 |
| English | Russian |
| customary averages | оговорка в страховом полисе о возмещении убытков в соответствии с обычаями, сложившимися в данной отрасли (вк) |
| customary deductions | обычные вычеты (из первоначальной стоимости утраченного предмета страхования на износ, усушку и т. п. при определении размера страхового вознаграждения вк) |
| customary despatch | выгрузка согласно обычаям порта |
| customary despatch | обычное обслуживание |
| customary maritime law | обычное морское право |
| customary quick dispatch | с обычной скоростью (см. CQD Ying) |