DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing curing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air-cureвялить
air-cureвысушивать на воздухе
air-cureсушить
air-curingвыдерживание на воздухе
air-curingтеневая сушка
cure a patientвылечить больного
cure in smokeнакоптить
cure in smth. the hay is curing in the sunсено сушится на солнце
cure meatконсервировать мясо (makhno)
cure of an illnessвылечить от болезни
cure of bad habitsотучить кого-либо от дурных привычек
curing blanketзащитное покрытие для выдерживания свежеуложенного бетона
curing factoryкоптильный завод
curing gasотверждающий газ (XtalMag)
curing houseсахарный завод (в Северной Америке)
curing in smokeкопчение
curing roomпробельный
curing stripeбандажная лента (Nayer)
curing temperatureтемпература твердения (AD)
curing timeвремя выдержки (напр., бетона)
curing timeвыдержка (In the annealing procedure could be divided into 3 stages:heating to a particular temperature, keeping for a period of time and cooling to room temperature. The curing time is the hold time of the 2nd stage. wiki Alexander Demidov)
disease-curing propertiesлечебные свойства (Olga Fomicheva)
dry-curingзавяливание
dry-curingвяление
faith-cureисцеление с помощью молитвы
faith-cureлечение внушением (обыкн. лекарское)
finish curing in smokeдокапчиваться (of fish or meat)
fire-curedогневой сушки (о табаке: fire-cured tobacco means tobacco which has been cured under artificial atmospheric conditions by the use of open fires from which wood smoke has been partly absorbed by the tobacco. Fire-cured tobacco leaves are normally thicker than leaves of Burley, flue-cured, or Maryland from the corresponding stalk position. Colours normally range from yellowish-brown to very dark brown. Other colours and combinations of colours frequently result from variations in maturity or cultural and curing techniques.)
fish-curingрыбокоптильный
flue-curedдымовой сушки (о табаке)
grape-cureлечение виноградом
hard to cureтрудноизлечимый
he is very experienced in curing such diseasesу него большой опыт по лечению таких заболеваний
National standards of curing threats of habitual miscarriageНациональные стандарты лечения угрозы невынашивания беременности (eugeene1979)
pickle curingвымачивание в рассоле
quinine is valuable for curing feversхинин-прекрасное средство от лихорадок
self-curingсамовулканизующий
self-curingсамолечение
smoke-curedгорячего копчения (о рыбе)
sugar curing roomпробельная
sun-curedвяленый на солнце
ultraviolet curingультрафиолетовая сушка (Александр Рыжов)