Subject | English | Russian |
O&G, oilfield. | axial cross joints | продольные секущие трещины |
tech. | cross and yoke universal joint | универсальный шарнир с крестовиной |
transp. | cross and yoke universal-joint needle bearing | игольчатый подшипник универсального шарнира с крестовиной |
automat. | cross bar joint | петля |
wood. | cross finger joint | вертикальное зубчатое клеевое соединение (зубчатое клеевое соединение с выходом профиля шипов на пласть заготовки) |
forestr. | cross half-lap joint | крестовое ступенчатое соединение |
construct. | cross halving joint | крестовое соединение вполдерева |
shipb. | cross joint | перекрёстное соединение |
weld. | cross joint | перекрёстное соединение (Тип соединения, при котором две детали (напр., проволоки) лежат друг на друге пересекаясь cntd.ru Natalya Rovina) |
tech. | cross joint | перекос в отливке (дефект) |
railw. | cross joint | поперечное соединение |
construct., met. | cross joint | перекос (дефект отливки) |
construct. | cross joint | крестовое соединение |
construct. | cross joint | крестовина |
tech. | cross joint | поперечный стык |
tech. | cross joint | тычковый шов (кладки) |
railw. | cross joint | поперечный шов |
archit. | cross joint | винт рейсфедера, регулирующий толщину линии (of the ruling pen) |
oil | cross joint | горизонтальная трещина |
oil | cross joint | поперечная трещина |
Makarov. | cross joint | поперечный шов (напр., в дорожном покрытии) |
construct. | cross joint | вертикальный шов (кирпичной кладки) |
el. | cross joint | вертикальный шов |
Makarov. | cross joint | вертикальный шов (в кирпичной кладке) |
transp. | cross joint | крестовый шарнир |
met. | cross joint | перекос в отливке (дефект, образовавшийся вследствие относительного смещения полуформ по разъёму) |
mining. | cross joint | секущая трещина |
Makarov. | cross joint | вертикальный шов (кладки) |
telecom. | cross- joint cable | соединительный кабель (oleg.vigodsky) |
Makarov. | cross joint fan | веерообразно расходящиеся поперечные трещины |
O&G, oilfield. | cross joints | секущие трещины |
construct. | cross-halved joint | врубка в поддерева |
tech. | cross-halved joint | врубка вполдерева |
Makarov. | cross-joint | перекос формы |
foundr. | cross-joint | залив (дефект отливки в виде металлического прилива или выступа, возникающего вследствие проникновения жидкого металла в зазоры по разъемам формы, стержней или по стержневым знакам iwona) |
foundr. | cross-joint | перекос (дефект отливки в виде смещения одной части отливки относительно осей или поверхностей другой части по разъему формы, модели или опок вследствие их неточной установки и фиксации при формовке и сборке iwona) |
Makarov. | cross-joint | перекос (дефект чугунной отливки) |
goldmin. | cross-joint fan | веер поперечных трещин (Leonid Dzhepko) |
electr.eng. | cross-joint tensile test | испытание на растяжение сварного крестообразного образца |
tech. | cross-lap joint | врубка вполдерева |
construct. | cross-lap joint | крестовое соединение вполдерева (перекрёстных брусьев) |
Makarov. | cross-lap joint | крестовая врубка вполдерева (перекрёстных брусьев) |
mil., arm.veh. | cross-pin cardan joint | карданный шарнир с крестовиной |
tech. | u-joint cross | крестовина кардана |
transp. | universal joint cross | крестовина кардана |
mil., arm.veh. | universal-joint center cross | крестовина кардана |
tech. | universal-joint centre cross | крестовина кардана |
auto. | universal-joint cross | крестовина кардана |