| Subject | English | Russian |
| gen. | cross examine | подвергнуть перекрёстному допросу |
| gen. | cross examine | делать перекрёстный допрос |
| gen. | cross examine | подвергать перекрёстному допросу |
| gen. | cross-examine | опрашиваться |
| gen. | cross-examine | опросить |
| gen. | cross-examine | опрашивать |
| law | cross-examine | подвергнуть перекрёстному допросу (свидетеля противной стороны) |
| fig. | cross-examine | допрашивать (добиваясь правды, с нажимом ART Vancouver) |
| law, court | cross-examine | допросить (подозреваемого либо свидетеля, выступающего в суде в интересах другой стороны ART Vancouver) |
| law | cross-examine | подвергать перекрёстному допросу |
| fig. | cross-examine | допытываться (добиваясь правды, с нажимом ART Vancouver) |
| Makarov. | cross-examine | опрашивать настойчиво, упорно и внимательно |
| Makarov. | cross-examine a witness | осуществить перекрёстный допрос свидетеля |
| law | cross-examine witnesses | подвергать свидетелей перекрёстному допросу (Alex_Odeychuk) |
| law | cross-examined | подвергнутый перекрёстному допросу |
| gen. | defendant's right to cross-examine | право обвиняемого задать вопрос показывающему против него свидетелю (A defendant's right to cross-examine, however, is not unlimited. | Even where the witness is unavailable, the defendant usually has a right to cross-examine the witness. WK. The Right to Cross-Examine. For in-court statements, the confrontation clause essentially means that the defendant has a right to cross-examine witnesses in ... | Unjustified limitation of defendant's right to cross-examine witnesses presented against him at trial may constitute a confrontation clause violation. | A defendant's right to cross-examine witnesses means that the defendant must be given an adequate opportunity to cross-examine the witnesses. Alexander Demidov) |
| law | examine and cross-examine the witness | вести прямой и перекрёстный допрос свидетеля (алешаBG) |
| law | right to confront and cross-examine witnesses | право на очную ставку и перекрёстный допрос свидетелей (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | this paper examines trends and cross-national variations in the active demand for immigration to the USA | в документе анализируются тенденции в оживлении спроса на иммиграцию в США, в зависимости от особенностей различных стран |
