 |
| English | Russian |
| criteria of allocation | критерии выделения (vleonilh) |
| interpretation of those criteria could not fail to be somewhat subjective | оценку этих критериев весьма трудно оградить от субъективности (the ~ Alex_Odeychuk) |
| meets the criteria for | отвечает признакам (если Общество отвечает признакам неплатежеспособности или несостоятельности – if the Company meets the criteria for insolvency or bankruptcy tfennell) |
| Minimum Performance Criteria management concept | концепция управления Минимальными критериями эффективности (управление проектами Leonid Dzhepko) |
| subject to the required criteria being met | при наличии соответствующих оснований (Alexander Demidov) |