DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Literature containing crime | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Crime and Punishment"Преступление и наказание" (роман Достоевского)
crime fictionдетективный жанр (Some literary novelists write crime fiction. – работают в детективном жанре ART Vancouver)
Le Crime de Sylvestre Bonnard"Преступление Сильвестра Боннара" (1881, роман Анатоля Франса)
thought crimeмыслепреступление (вид преступления, описанный в романе Джорджа Оруэлла "1984". Самое тяжкое преступление в тоталитарном государстве, объективная сторона которого – любая неосторожная мысль, неосторожный жест или слово. Неправильное, с точки зрения идеологии правящей партии, выражение лица также являлось разновидностью мыслепреступления – лицепреступлением. Борьбой с мыслепреступниками занималась специальная репрессивная организация – полиция мыслей. Для обнаружения подозреваемых использовалось наружное наблюдение, которое велось за гражданами агентами полиции мыслей и добровольцами-дружинниками. Основная функция полиции мыслей – доказать нарушителю, что он был неправ, совершая политически вредный проступок. Мыслепреступник подвергался изощрённым пыткам и допросам, целью которых было изменение сознания обвиняемого, внушения ему веры в партийные догмы. После такой обработки человек на какое-то время начинал снова искренне верить в правоту правящей партии, признавал свои прежние взгляды ошибочными. Alex_Odeychuk)
thought crime of the totalitarian futureмыслепреступление тоталитарного будущего (Alex_Odeychuk)