 |
| English | Russian |
| be crazy about | помешаться (pf of мешаться) |
| be crazy | помешаться (about) |
| be slightly crazy | тронуться (pf of трогаться) |
| crazy aesthete | чистоплюй |
| crazy aesthete | чистоплюйка |
| crazy notion | бредовая мысль |
| crazy quilt | компот (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva) |
| crazy quilt | ералаш (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva) |
| crazy quilt | коктейль (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva) |
| crazy quilt | мозаика (пёстрая смесь разнородных элементов igisheva) |
| crazy quilt | салат (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva) |
| crazy quilt | окрошка (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva) |
| crazy quilt | винегрет (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva) |
| crazy quilt | сборная солянка (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva) |
| get crazy | идти вразнос (Taras) |
| go crazy | чуметь |
| go crazy | чуметь |
| he is crazy | он бредит |
| you will drive me crazy | ты меня доведёшь до безумия |