 |
| Subject | English | Russian |
| dipl. | arraign before the court of public opinion | привлечь к суду общественного мнения |
| dipl. | arraign before the court of public opinion | отдать на суд общественного мнения |
| gen. | court of public opinion | суд общественного мнения (тж. см. arraign before the court of public opinion Taras) |
| PR | in the court of public opinion | в глазах общественного мнения (CNN Alex_Odeychuk) |