Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Artillery
containing
corrections
|
all forms
English
Russian
arbitrary
correction
пристрелянная поправка
barrel-jump
correction
поправка на угол вылета
barrel-jump
correction
поправка на вертикальное смещение ствола
(при выстреле)
bracketing
correction
поправка дальности для получения накрывающей группы
calculation of ballistic range
correction
баллистическая подготовка
calibration
correction
поправка на сострел орудий
cap on
correction
поправка на колпачок взрывателя
closing
correction
доворот орудия
(для построения сходящегося веера батареи)
correction
board
дощечка для записи поправок
correction
for ballistic air temperature
поправка на отклонение температуры воздуха от нормальной
correction
for barometric pressure
поправка на отступление плотности воздуха от нормальной
correction
for barometric pressure
поправка на давление воздуха
correction
for charge temperature
поправка на отступление температуры заряда от нормальной
correction
for drift
поправка на деривацию
correction
for line
поправка в направлении
correction
for non-standard weight of projectile
поправка на отступление веса снаряда от нормальной
correction
for range difference
поправка на уступ орудия
correction
for tilt
поправка на наклон оси объектива
(аэрофотоаппарата)
correction
for wear
поправка на износ
correction
obtained by datum point ranging
пристрелянная поправка
correction
of nonrigidity
поправка на искривление траектории
correction
of the moment
поправка на метеорологические условия
correction
to range for non-standard weight of projectile
поправка дальности на изменение веса снаряда
correction
wedge scale
шкала выверочного клина
(дальномера)
correction
wedge shaft
валик выверочного клина
(дальномера)
deflection
correction
поправка по целику
deflection difference
correction
поправка придела на разность доворотов
(при стрельбе с большим смещением)
deflection-spotting
correction
боковое отклонение
drift
correction
поправка на деривацию
elevation
correction
поправка угла возвышения
elevation
correction
корректура угла возвышения
equivalent constant wind
correction
поправка на ветер
fuze
correction
поправка трубки
fuze
correction
поправка взрывателя
fuze
correction
table
таблица поправок трубки
fuze dead time
correction
поправка на устарение трубки
fuze dead time
correction
поправка трубки на запаздывание
(в результате старения трубки)
fuze dead time
correction
поправка взрывателя на запаздывание
(в результате старения трубки)
height difference
correction
поправка на превышение орудий
height of site
correction
поправка на разность высот
(точек стояния орудий)
horizontal parallax
correction
угол сведения
inherent
corrections
собственные поправки
(при решении задачи управления стрельбой)
lateral adjustment
correction
боковая поправка
lateral adjustment
correction
поправка направления
lateral
pointing
correction
поправка направления
lateral
pointing
correction
боковая поправка
lateral pointing
correction
боковая поправка
lateral pointing
correction
поправка направления
lead
correction
поправка на упреждение
line
correction
боковая поправка
line
correction
for cross component of equivalent constant wind
поправка направления на боковой ветер
line
correction
for drift
поправка направления на деривацию
line
correction
of the moment
поправка на боковой ветер
line
correction
of the moment
метеорологическая поправка направления
longitudinal aiming
correction
поправка по дальности
meteorological
correction
метеорологическая поправка
muzzle velocity
correction
поправка на разнобой
muzzle velocity
correction
поправка на начальную скорость
muzzle velocity
correction
поправка дальности на изменение начальной скорости
MV
correction
поправка на начальную скорость
(muzzle velocity correction)
MV
correction
поправка дальности на изменение начальной скорости
(muzzle velocity correction)
non-rigidity
correction
поправка угла прицеливания на угол места цели
non-standard drift
correction
поправка на разность деривации
observation and
correction
of fire
корректирование огня
(брит.)
parallax
correction
поправка на смещение
parallax
correction
setter
установщик поправок на параллакс
(на смещение)
projectile
correction
for non-standard fuse
поправка на колпачок взрывателя
range
correction
поправка в дальности
range
correction
корректура дальности
range
correction
for ballistic air temperature
поправка дальности на изменение температуры воздуха
range
correction
for barometric pressure
поправка дальности на изменение давления воздуха
range
correction
for charge temperature
поправка дальности на изменение температуры заряда
range
correction
of the moment
метеорологическая поправка дальности
range
correction
of the moment
исчисленная поправка дальности
range difference
correction
шаг угломера
range indicator
correction
поправка дальномера
ranging
correction
пристрелочная поправка
rotation
correction
поправка на вращение Земли
site
correction
поправка угла прицеливания на угол места цели
spotting
correction
корректура
spotting
correction
поправка с учётом данных наблюдения
target movement
correction
поправка на ход цели
target speed
correction
поправка на ход цели
target speed
correction
поправка на движение цели
terrain gun position
correction
уточнённые фактические координаты ОП
wind and drift
correction
поправка на боковой ветер и деривацию
Get short URL