 |
| Subject | English | Russian |
| econ. | corporate profit | прибыль корпорации |
| econ. | corporate profit | прибыль корпораций |
| gen. | corporate profit tax | налог на прибыль юридических лиц (corporate income tax плохо подходит для перевода в российском контексте, так как тексте могут соседствовать термины "подоходный налог" и "налог на прибыль". Alexander Demidov) |
| tax. | corporate profit tax | налог на прибыль предприятия |
| econ. | corporate profit tax | налог на прибыли корпорации |
| gen. | corporate profit tax | налог на прибыль организаций (Russia's lower house of parliament has approved a draft law to cut corporate profit tax by 11%, to reduce the incentive for companies to look for ... The new 9 percent flat corporate profit tax – to be introduced 1st of January 2017 – will put Hungary in a very good position in the international ... Corporate profit tax (CPT). Key characteristics. CPT applies to taxable profits earned by: Entities resident in Ukraine and earned either in ... With aggressive tax competition and low corporate profit tax rates, however, the discriminatory investment policy is reversed and low-productivity. Russia may cut its corporate profit tax rate to 20% from 24% as part of a three-year tax policy plan, Deputy Finance Minister Sergei Shatalov ... Companies generally pay corporate profit tax at a flat rate of 18%. Alexander Demidov) |
| econ. | corporate profit taxation | налогообложение прибыли корпораций |
| dipl. | corporate profit taxes | налог на прибыли акционерной компании |
| econ. | corporate profits tax | налог с прибылей корпораций |
| busin. | corporate profits tax | налог на прибыли корпорации |
| busin. | disposal of corporate profits | использование прибыли корпорации |
| account. | sharp spurt in corporate profits | резкое увеличение прибылей корпораций |
| econ. | sharp spurt in corporate profits | резкое увеличение прибылей корпораций вру |