 |
| English | Russian |
| cookie data | данные типа "cookie" |
| cookie information | данные типа "cookie" |
| cookie lifetime | время жизни куки |
| cookie savvy person | субъект, занимающийся незаконным сбором данных типа "cookie" |
| fortune cookie | назидание (Taras) |
| fortune cookie | неожиданный ответ |
| fortune cookie | развлекательные материалы напр. анекдоты или афоризмы, передаваемые для заполнения паузы при входе или выходе из системы |
| fortune cookie | ответ-сюрприз |
| fortune cookie | изречение (Taras) |
| fortune cookie | афоризм (обычно выводится на экран в процессе регистрации пользователя или загрузки Taras) |
| fortune cookie | развлекательные материалы, передаваемые для заполнения паузы при входе или выходе из системы (напр., анекдоты или афоризмы Taras) |
| HTTP cookies | маркёры HTTP |
| persistent client state HTTP cookies | маркёры HTTP устойчивого состояния клиента |
| postclick cookie | время жизни куки |