 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | arms-control issue | спорный вопрос контроля над вооружением |
| Makarov. | arms-control issue | вопрос контроля над вооружением |
| auto.ctrl. | control issue | проблема автоматического регулирования (a well control issue due to lack of hydrostatics at... в контуре автоматического регулирования возникает проблема, связанная с недостаточным гидростатическим давлением MichaelBurov) |
| mil. | control issue | проблема контроля |
| progr. | control issues | проблемы управления (ssn) |
| gen. | control over an issue | контроль над вопросом |
| comp., net. | flow control performance issues | проблемы с производительностью, связанные с управлением потоком данных (microsoft.com Alex_Odeychuk) |
| tech. | Generic Issue Management Control System | система управления решением общих вопросов |
| logist. | special issue control card | карточка учёта специального расхода |
| avia. | stability and control issues | проблемы устойчивости и управляемости (bonly) |
| tech. | stores issue control | контроль выдачи материально-производственных запасов |