Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Artillery
containing
control
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
advanced post
control
unit
for sound ranging
прибор-предупредитель
air defense
control
center
оперативный центр противовоздушной обороны
air defense
control
post
пост наведения истребительной авиации ПВО
air-raid
control
district
район мпво
antiaircraft artillery fire
control
управление огнём зенитной артиллерии
antiaircraft
control
officer
управляющий зенитным огнём
(офицер)
artillery reconnaissance
control
net
радиосеть для связи с корректировочно-разведывательной авиацией
automatic fire-
control
system
система автоматического управления огнём
battalion shore fire
control
party
береговая группа управления огнем дивизиона
cantilever extension of
control
развитие опорной сети в районе, где отсутствуют тригонометрические пункты
central tracer
control
управление огнем при помощи трассирующих снарядов
(пуль)
control
a missile
управлять реактивным снарядом
control
arm
контрольный рычаг
control
equipment
аппаратура управления
(gun control equipment – аппаратура управления артиллерийским огнём)
control
equipment
аппаратура управления
control
error
ошибка системы управления огнем
control
of recoil
ограничитель отката
control
plot
нанесение на планшет контрольных
опорных
точек
control
plunger
ныряло
control
post
пункт управления огнем
control
post operator
планшетист-вычислитель пункта управления огнем
control
rod
of recoil buffer
веретено тормоза отката
control
rod
шток тормоза отката
control
servo
сервомотор управления
control
work
создание топографической опорной сети
directional
control
ориентирование
орудий
по направлению
director
control
центральная наводка
distant electric
control
дистанционное управление при помощи электросигналов
electronic ranging and gun
control
синхронная
синхронно-силовая
передача данных на орудие
elevation power
control
unit
привод принимающего углы возвышения
expand
control
развивать
топографическую
опорную сеть
extend
control
развивать
топографическую
опорную сеть
fire-
control
car
вагон поста управления огнем
(в железнодорожной артиллерии)
fire-
control
console
пульт управления огнём
fire-
control
director
прибор управления артиллерийским зенитным огнём
(ПУАЗО)
fire-
control
equipment
прибор управления огнём
fire-
control
equipment
приборы управления огнем
fire-
control
equipment
артиллерийские приборы
fire-
control
grid
артиллерийская координатная сетка для управления огнем
fire-
control
line
телефонная линия
сеть
управления огнем!
fire-
control
radar
станция орудийной наводки
(СОН)
fire-
control
system
система управления стрельбой
forward
control
post
передовой пункт управления огнем
ground-
control
radar
наземная радиолокационная станция управления
(наведения)
ground-
control
set
наземная станция управления
(наведения)
ground-
control
station
наземная станция управления
(наведения)
ground-
control
system
наземная система управления
(наведения)
group
control
center
центр управления огнем артиллерийской группы
group
control
center
пункт управления огнем артиллерийской группы
guided missile
control
party
группа наведения управляемых реактивных снарядов
gun
control
управление огнём
gun
control
приборы управления огнём
gun
control
officer
офицер, управляющий огнём
gun pointer
control
самостоятельный огонь отдельных орудий
hand
control
ручная наводка
higher fire
control
управление навесной стрельбой
horizontal
control
определение координат точек
individual
control
самостоятельное ведение огня
(каждым орудием батареи)
individual tracer
control
стрельба прямой наводкой при корректировании огня по трассам снарядов
(пуль)
intensify the
control
network
сгущать сеть опорных точек
legal
control
законодательно контролируемый контроль
(см.
ГОСТ Р 8.839-2013/ OIML D 31:2008
)
local artillery
control
network
местная артиллерийская опорная сеть
(established from theater maps and astronomic observations)
manual
control
ручная наводка
missile
control
управление реактивным снарядом
missile
control
system
система управления реактивным снарядом
missile
control
unit
приборы управления реактивным снарядом
mobile radar
control
post
подвижный радиолокационный пункт управления
net
control
station
главная станция радиосети
network of
control
топографическая опорная сеть
network of
control
геодезическая опорная сеть
photographic
control
ориентирование
аэро
фотоснимков по данным снимка
power-operated follow-up
control
system
следящий силовой привод
predictor
control
прибор управления артиллерийским зенитным огнем
(ПУАЗО)
primary system of fire
control
система управления огнем при синхронной передаче данных
radar fire
control
управление огнем с помощью радиолокатора
radar fire
control
стрельба с радиолокатором
radar fire
control
instrument
радиолокационная станция управления огнем
radar tactical
control
instrument
радиолокационная станция тактического назначения
rate
control
слежение за целью методом сравнения выработанной и наблюдаемой скорости движения цели
recoil system
control
plunger
контршток
regional
control
board
районный пост ВНОС
remote-
control
equipment
прибор дистанционного управления
remote-
control
equipment
оборудование телеуправления
remote-
control
system
система синхронной связи
(передачи)
remote-
control
unit
прибор синхронной связи
(передачи)
remote-
control
unit
прибор дистанционного управления
remote gun
control
централизованная наводка
(при синхронной передаче данных)
searchlight
control
управление прожекторами
shore fire
control
управление огнем береговой артиллерии
shore fire
control
party, Marine Corps
группа управления огнем поддерживающей корабельной артиллерии
(в составе части или соединения морской пехоты)
tactical
control
radar
радиолокационная станция тактического назначения
tactical
control
radar
станция кругового обзора
tracer
control
управление огнем с помощью трассирующих снарядов
(пуль)
tracer-
control
trainer
тренажёр для обучения управлению огнем с помощью трассирующих снарядов
(пуль)
vertical
control
operator
вычислитель высот точек опорной сети
vertical
control
operator
вычислитель углов места цели
visual
control
управление стрельбой при визуальном наблюдении цели
Get short URL