English | Russian |
ac control | управление посредством переменного тока |
accepting association control protocol machine | принимающий протокольный автомат управления ассоциацией (ssn) |
accepting association control protocol machine | принимающий ПАУА (ssn) |
active sound control | текущая регулировка громкости звука |
address control | контроллер адресов (oleg.vigodsky) |
administrative control information | информация административного управления |
airborne control console | бортовой пульт управления |
algebraic-sign-control circuit | схема, контролирующая знаки слагаемых |
amplified automatic gain control | автоматическая регулировка уровня с усилением |
amplified automatic gain control | автоматическая регулировка АРУ с усилением |
answer control circuit | схема контроля сигнала ответа (oleg.vigodsky) |
application control domain | домен управления приложениями (oleg.vigodsky) |
application protocol control information | управляющая информация прикладного протокола (ssn) |
Area Control Computer | Компьютер управления области (Himera) |
association control protocol machine | протокольный автомат управления ассоциацией (ssn) |
association control service element | сервисный элемент управления ассоциациями (oleg.vigodsky) |
asynchronous control | асинхронное управление |
asynchronous control bus interface | асинхронный интерфейс шины управления (oleg.vigodsky) |
Asynchronous Control Character Map | Карта символов асинхронного управления (Himera) |
attendant control | управление оператора (ssn) |
attendant control of facilities | управление ресурсами оператором-телефонистом (oleg.vigodsky) |
attendant control of trunk group access | управление оператором-телефонистом доступа к группам соединительных линий (oleg.vigodsky) |
attendant make busy control line | линия управления состоянием занятости оператора-телефониста (oleg.vigodsky) |
audit control | управление аудитом (oleg.vigodsky) |
autogain control | автоматическая регулировка усиления |
automatic amplitude control | автоматическая регулировка амплитуды (ssn) |
automatic background control | автоматическое подавление фона |
automatic balance control | автоматическая регулировка баланса |
automatic bias control | автоматическое подмагничивание |
automatic chroma control | автоматическая регулировка цветности |
automatic coding control | автоматическое кодирование |
automatic control channel | канал автоматического управления |
automatic control device | устройство автоматического управления |
automatic control equipment | прибор автоматического контроля |
automatic control unit | блок автоматики |
automatic control unit | автоматическое устройство управления |
automatic frequency control loop | автоматическая подстройка частоты |
automatic gain control circuit | схема автоматической регулировки усиления (oleg.vigodsky) |
automatic iris control | АРД – автоматическая регулировка диафрагмы (Bambolina) |
automatic level control | автоматическая установка уровня |
automatic line traffic control | автоматическое управление абонентским трафиком (oleg.vigodsky) |
automatic louver motor control system | система автоматического управления привода жалюзи (oleg.vigodsky) |
automatic modulation control | автоматическая регулировка глубины модуляции |
automatic overload control | автоматическое управление перегрузкой (oleg.vigodsky) |
automatic picture control | система контроля качества изображения (цветного ТВ-приёмника) |
automatic power control | автоматическое управление мощностью |
automatic power control | автоматическое управление уровнем мощности (oleg.vigodsky) |
automatic power control | автоматическая регулировка мощности |
automatic power control system | система автоматического контроля питания |
automatic radio station control | автоматическое управление радиостанцией |
automatic range control | автоматическое управление диапазоном |
automatic rate control | автоматическая регулировка скорости (oleg.vigodsky) |
automatic remote control | автоматическое дистанционное управление |
automatic stability control | автоматическая стабилизация |
automatic traffic control | автоматическое управление трафиком (oleg.vigodsky) |
automatic transmit power control | автоматическая регулировка уровня передачи (oleg.vigodsky) |
automatic tuning control | автоматическая настройка |
automatically beam control | автоматическое управление лучом лазера |
Auxiliary Control Process | Вспомогательный процесс управления (Himera) |
background control | установка яркости в цветном ТВ-приёмнике |
balance control | регулятор баланса (oleg.vigodsky) |
Balance Control knob | ручка регулировки стереобаланса |
balancing control | коррекция нуля |
basic access control | базовый контроль доступа (oleg.vigodsky) |
basic control entry | базовый элемент управления (oleg.vigodsky) |
border control | граничный контроллер (oleg.vigodsky) |
brevity control | контроль краткости (oleg.vigodsky) |
bright control | управление яркостью (oleg.vigodsky) |
broadband control board | плата управления широкополосной связью (oleg.vigodsky) |
buffer control | управление буферной памятью (oleg.vigodsky) |
built-test control signal | сигнал встроенного контроля |
button control | кнопочное управление |
button-control system | система кнопочного управления |
by means of subscriber control input | абонентом (oleg.vigodsky) |
capstan speed control | регулировка скорости тонвала |
CD-player control buttons | кнопки управления проигрывателем компакт-дисков на пульте ДУ усилителя |
CD-player control buttons | кнопки на панели управления проигрывателя компакт-дисков |
central control | центральный контроллер (oleg.vigodsky) |
central control | центральное управляющее устройство |
central control and signal module | центральный модуль управления и сигнализации (oleg.vigodsky) |
Central Control Box | Центральный пульт управления (ЦПУ; CCB v_akkurat) |
central control element | центральный управляющий элемент (oleg.vigodsky) |
central control processor | центральный управляющий процессор (oleg.vigodsky) |
central control unit | центральный пульт управления |
centralized control signaling | сигнализация по общему каналу |
centralized radio control | диспетчерская радиосвязь |
chair control | управление ведущим (oleg.vigodsky) |
channel access control | управление доступом к каналу (ssn) |
channel control | контроллеры каналов (oleg.vigodsky) |
channel control | управление каналами (ssn) |
channel control | контроллер каналов (oleg.vigodsky) |
channel control block | управляющий блок канала (oleg.vigodsky) |
channel control function | функция управления каналом (ssn) |
channel control panel | панель управления каналами (art_fortius) |
channel control word | управляющее слово канала (oleg.vigodsky) |
client control console | консоль управления клиентами (oleg.vigodsky) |
clock control bit | бит управления тактовой синхронизацией (oleg.vigodsky) |
clock control interface | интерфейс управления тактового генератора (oleg.vigodsky) |
clock selection control | контроллер выбора тактовых сигналов (oleg.vigodsky) |
closed-cycle control | регулирование по замкнутому циклу |
closed-loop control | управление с ОС |
closed-loop control | регулирование с обратной связью |
closed-loop control circuit | схема управления с обратной связью (oleg.vigodsky) |
cluster control | контроллер кластера (oleg.vigodsky) |
common channel network control | контроллер сети сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky) |
common channel signaling control processor | процессор контроллера сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky) |
common channel signaling network control | контроллер сети сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky) |
common channel signalling network control | контроллер сети сигнализации по общему каналу (oleg.vigodsky) |
common control | общее управление (oleg.vigodsky) |
common control | общее управляющее устройство |
common control and measurement plane | общая плоскость управления и измерения (oleg.vigodsky) |
common control information | общая управляющая информация (oleg.vigodsky) |
common control switching arrangement | коммутационная система с общим управлением (oleg.vigodsky) |
communication control | управление связью (oleg.vigodsky) |
communication control buffer | буфер управления связью (oleg.vigodsky) |
communication control equipment | оборудование управления связью (oleg.vigodsky) |
communication control processor | процессор управления связью (oleg.vigodsky) |
communication control system | система управления связью |
communication control unit | блок управления связью (oleg.vigodsky) |
communication system control | управление системой связи |
communications control processor | связной управляющий процессор (oleg.vigodsky) |
computer control | управление с помощью ЭВМ |
computer control link | канал управления ЭВМ |
conference control | управление конференц-связью (oleg.vigodsky) |
constant pump current control | непрерывное управление током накачки (oleg.vigodsky) |
Context-based Access Control | Контекстно-ориентированное управление доступом (Himera) |
Credit control | контроль кредитоспособности (Georgy Moiseenko) |
crew control equipment | переговорное устройство |
CSMW Control System Middleware for Operator Functioning | программно-аппаратная система управления операторской деятельностью (ПАСУ; Wikipedia : CSMW is a modern efficient complex management tool for television / radio broadcasting and additional services. vladiyer) |
CSMW Control System Middleware for Operator Functioning | ПАСУ (ПАСУ – Программно-Аппаратная Система Управления операторской деятельностью. Wikipedia: CSMW is a modern efficient complex management tool for television / radio broadcasting and additional services. vladiyer) |
cursor control field | поле управления курсором |
cycle control | контроллер циклов (oleg.vigodsky) |
cycle, error and ready control | контроллер цикла, ошибок и сигнала готовности (oleg.vigodsky) |
cylinder phase control | регулировка фазы барабана (видеоголовок) |
cylinder speed control | регулировка скорости барабана (видеоголовок) |
cylinder-speed control comparator | компаратор скорости вращения барабана (видеоголовок) |
data channel with error control | канал передачи данных, защищённый от ошибок |
data channel without error control | канал передачи данных, незащищённый от ошибок |
data control index | индекс управления данными (oleg.vigodsky) |
data data-link control | управление линией передачи данных |
data flow control | управление линией передачи данных |
data link control | контроллер канала передачи данных (oleg.vigodsky) |
data selection control | контроллер выбора данных (oleg.vigodsky) |
data-link control character | управляющий символ линии передачи данных |
data-source control | управление источником данных |
data-station control | программное управление устройством ввода-вывода |
dedicated control channel | выделенный канал управления (oleg.vigodsky) |
dedicated control channel system | система с выделенными каналами управления |
delayed automatic gain control | задержанная АРУ |
device control | управление устройствами (oleg.vigodsky) |
device control | регулировка устройства |
device control bus | шина управления устройствами (oleg.vigodsky) |
device-control code set | четырёхкодовая комбинация для представления инструкций, запускающих специальные функции терминала |
device control codes | специальные коды ДУ устройствами |
device control number | управляющий номер устройства (oleg.vigodsky) |
diagnostic control process | процесс управления диагностикой (oleg.vigodsky) |
differential-gain control | временная АРУ |
digit receive control | управление приёмом цифр (oleg.vigodsky) |
digit sending control | управление посылкой цифр (oleg.vigodsky) |
direct control | прямая регулировка |
direct control channel | прямой канал управления |
direct control circuit isolation | непосредственное разделение цепей управления |
direct control selection | искание линии под прямым управлением |
direct digital control | непосредственное цифровое управление |
direct numerical control | непосредственное числовое управление |
discrete control device | устройство дискретного управления |
discretionary access control list | избирательный список контроля доступа (oleg.vigodsky) |
display and control center | пункт управления |
display and control element | элемент отображения и управления (oleg.vigodsky) |
display and control module | модуль отображения и управления (oleg.vigodsky) |
display and control panel | панель отображения и управления (oleg.vigodsky) |
display and control panel unit | блок панели отображения и управления (oleg.vigodsky) |
display and control unit | блок отображения и контроля (oleg.vigodsky) |
display control | устройство управлением дисплеем |
distribution network control complex | комплект управления распределительными сетями |
dramatic control unit | микшер |
Drop control | Drop-контроль (oleg.vigodsky) |
dual control | двустороннее управление |
dual-ratio control | двухступенчатое управление |
duplicated control | двустороннее управление |
dynamic resource control | динамическое управление ресурсами |
echo control | эхо-компенсация (oleg.vigodsky) |
echo control device | эхо-компенсатор (oleg.vigodsky) |
echo duration control | регулятор длительности искусственного эха |
echo return control | регулятор задержки искусственного эха |
echo tone control | регулятор тембра искусственного эха |
electronic control plane | электронная плоскость управления (oleg.vigodsky) |
emergency alarm control panel | панель управления аварийной сигнализацией |
emergency control device | устройство аварийного контроля |
endpoint control | управление оконечными точками (oleg.vigodsky) |
endpoint control licensing | лицензирование управления оконечными точками (oleg.vigodsky) |
Endpoint Control Licensing feature | функция Endpoint Control Licensing (oleg.vigodsky) |
environment control | контроль внешних условий (oleg.vigodsky) |
environment control box | блок контроля внешних условий (oleg.vigodsky) |
error control | коррекция ошибок |
error control analog equipment | аналоговое устройство защиты от ошибок |
error control digital equipment | цифровое устройство защиты от ошибок |
error control equipment | устройство защиты от ошибок |
error control signal | сигнал управления по рассогласованию |
external control | дистанционное управление |
external control application | внешнее управляющее приложение (oleg.vigodsky) |
external control device pool | пул внешних устройств управления (oleg.vigodsky) |
fan control | управление вентиляторами (oleg.vigodsky) |
fan control unit | контроллер вентиляторов (oleg.vigodsky) |
far-end camera control | управление камерой удалённого абонента (Sergey Old Soldier) |
fast associated control channel | высокоскоростной выделенный канал управления (oleg.vigodsky) |
fast automatic gain control | мгновенная АРУ |
fast gain control | быстрое управление усилением (oleg.vigodsky) |
feature and call control | управление услугами и вызовами (oleg.vigodsky) |
feature and signaling control | управление услугами и сигнализацией (oleg.vigodsky) |
feature control | управление услугами (oleg.vigodsky) |
feature control offline | управление услугами в режиме offline (oleg.vigodsky) |
First party call control | Управление соединениями со стороны абонентского устройства (Управление соединениями "от первого лица" (то есть со стороны абонентского устройства). Частный случай call control, относящийся к управлению конкретной линией и звонками на ней, противопоставляемый third party call control. Georgy Moiseenko) |
flow admittance control | контроль полной проводимости потока (oleg.vigodsky) |
flow control frame | кадр управления потоком (oleg.vigodsky) |
forced control | принудительное управление |
forward control channel | прямой канал управления (oleg.vigodsky) |
fraud control | контроль попыток злоумышленного использования (oleg.vigodsky) |
frequency control | управление частотой |
frequency-control system | система управления частотой |
frequency response control | формирование АЧХ |
frequency response control | формирование амплитудно-частотной характеристики |
frequency shift control converter | система управления частотной манипуляцией |
front control panel | лицевая панель управления (oleg.vigodsky) |
full-dual control | полностью резервированное управление |
function control register | регистр управления функциями (oleg.vigodsky) |
gated diode crosspoint control | контроллер вентильных диодных кросс-точек (oleg.vigodsky) |
H.323 call control LTG | группа LTG для управления H.323-вызовами (oleg.vigodsky) |
H.248 control interface | H.248-интерфейс (oleg.vigodsky) |
hardware flow control | аппаратный контроль потока (передачи данных Sergey Old Soldier) |
HDMI Ethernet Audio Control | протокол HEAC (Sergey Old Soldier) |
horizontal parabola control | регулятор фазы напряжения или тока в строчных катушках динамического сведения |
hot standby control protocol | протокол управления горячим резервом (oleg.vigodsky) |
indicator and control element | элемент индикации и управления (oleg.vigodsky) |
indicator control | индикаторное управление |
inhibitory control | запрещение нагрузки |
input load control | управление входной нагрузкой (oleg.vigodsky) |
input/output control system | система контроля "ввод-вывод" |
input/output response control | контроллер реакций при вводе-выводе (oleg.vigodsky) |
input/output traffic control | управление информационным обменом |
input/output transmit control | контроллер передачи при вводе-выводе (oleg.vigodsky) |
integrated control | объединённая система управления |
integrated IP signaling control | встроенный контроллер IP-сигнализации (oleg.vigodsky) |
integrated system administration console control module | модуль контроллера интегрированного системного административного пульта (oleg.vigodsky) |
interlacing control | централизованное управление |
internal control application | внутреннее управляющее приложение (oleg.vigodsky) |
internal control bus | внутренняя шина управления (oleg.vigodsky) |
international control frequency band | диапазон частот международной связи |
iris control | регулировка диафрагмы вариообъектива |
justification control bit | бит управления выравниванием (субкадра shpak_07) |
laser safety control | контроль уровня безопасности лазера (oleg.vigodsky) |
LMY control | LMY-контроллер (oleg.vigodsky) |
load control procedure | процедура управления нагрузкой (oleg.vigodsky) |
load control software | программное обеспечение контроля нагрузки (oleg.vigodsky) |
local control | линейное управление |
local service control | локальный сервисный контроллер (oleg.vigodsky) |
login attempt control | контроль попыток входа в систему (oleg.vigodsky) |
magnetic disk control | контроллер магнитного диска (oleg.vigodsky) |
magnetic tape control | контроллер магнитной ленты (oleg.vigodsky) |
magnetic tape device control | контроллер накопителя на магнитной ленте (oleg.vigodsky) |
maintenance control center | центр управления техническим обслуживанием (oleg.vigodsky) |
management and control plane | плоскость менеджмента и управления (oleg.vigodsky) |
management control unit | блок управления (oleg.vigodsky) |
manual control system | система с ручным управлением |
mass call control | управление массовыми вызовами (oleg.vigodsky) |
mass call supervision and control | контроль и управление массовыми вызовами (oleg.vigodsky) |
master control | главный пункт управления |
master control center | главный центр управления |
master control clock | ведущий управляющий тактовый сигнал (oleg.vigodsky) |
master gain control | основной регулятор усиления |
matrix control | контроллер матрицы (oleg.vigodsky) |
Media control | Управление голосовым каналом (Georgy Moiseenko) |
Media Server Control Markup Language | Управляющий язык разметки для медийных серверов (gulnara11) |
Media Server Control Protocol | Протокол управления медиа-сервером (gulnara11) |
memory control | контроллер памяти (oleg.vigodsky) |
memory control register | регистр управления памятью (oleg.vigodsky) |
memory control unit | блок управления памяти (oleg.vigodsky) |
memory unit control | контроллер блока памяти (oleg.vigodsky) |
menu control instruction | команда управления меню (oleg.vigodsky) |
messaging control | управление передачей сообщений (oleg.vigodsky) |
mobile service control point | пункт управления мобильной связью (oleg.vigodsky) |
mobile service switching and control point | пункт коммутации и управления мобильной связью (oleg.vigodsky) |
mode control iris | диафрагма селекции мод |
mode control unit | блок переключения режимов |
modulation depth control | регулировка глубины модуляции |
module control | контроллер модуля (oleg.vigodsky) |
module control block | контроллер модуля (oleg.vigodsky) |
module control register | управляющий регистр модуля (oleg.vigodsky) |
module control time slot interchange | коммутатор временных интервалов контроллера модуля (oleg.vigodsky) |
module control time slot unit | блок управления временными интервалами контроллера модуля (oleg.vigodsky) |
module control timeslot unit | блок управления временными интервалами (oleg.vigodsky) |
motor control unit | блок управления двигателя (oleg.vigodsky) |
multicircuit control | управление по многоконтурной схеме |
multimedia call control | управление мультимедийными вызовами (oleg.vigodsky) |
multimedia resource control | управление мультимедийными ресурсами (oleg.vigodsky) |
multimedia resource control unit | блок управления мультимедийными ресурсами (oleg.vigodsky) |
multiple association control | управление множественными ассоциациями (ssn) |
multiple association control function | функция управления множественными ассоциациями (oleg.vigodsky) |
mute control | выключение динамической головки радиотелефонной трубки или базового блока (для конфиденциального разговора с третьим лицом) |
mute control | выключатель динамической головки радиотелефонной трубки или базового блока |
net control | узел управления сетью |
net control station | главная радиостанция сети |
network access control | управление доступом к сети (ssn) |
network access control | контроль доступа к сети (oleg.vigodsky) |
network control | управление сетью связи |
network control centre | центр управления сетью (oleg.vigodsky) |
network element control | управление сетевым элементом (ssn) |
network feature control | контроллер сетевых услуг (oleg.vigodsky) |
network layer control | управление сетевого уровня (ssn) |
network layer control | управление на уровне сети (ssn) |
network layer control protocol | протокол управления сетевого уровня (ssn) |
network level control | управление сетевого уровня (ssn) |
network level control | управление на уровне сети (ssn) |
network level control | управление сетевым уровнем (oleg.vigodsky) |
network level control protocol | протокол управления сетевого уровня (ssn) |
network management control | функции управления сетью (oleg.vigodsky) |
network management control | управление сетью (oleg.vigodsky) |
network management control data | данные по управлению сетью (oleg.vigodsky) |
network overall controls | контроль перегрузки сети |
optimalizing control | оптимальное регулирование |
password control | средства управления паролем (oleg.vigodsky) |
password control | контроль с помощью пароля (oleg.vigodsky) |
periodic control | периодическая проверка (oleg.vigodsky) |
photoelectric lighting control | фотоэлектрический регулятор наружного освещения |
photoelectric smoke density control | фотоэлектрический датчик дыма |
piggy-back control | каскадное регулирование |
polarization control | регулировка поляризации |
polar-starting control method | полярно-стартовый метод управления |
policy based traffic control | управление трафиком с помощью политик (oleg.vigodsky) |
policy control | контроль политик (oleg.vigodsky) |
port control | управление портами (oleg.vigodsky) |
port network control | управление сетью портов (ssn) |
position control function | функция по управлению рабочими местами (oleg.vigodsky) |
position control processor | процессор управления рабочими местами (oleg.vigodsky) |
position control processor frame | стойка процессора управления рабочими местами (oleg.vigodsky) |
positional control | управление положением |
pretilt control | контроль преднаклона спектра (oleg.vigodsky) |
priority control | управление приоритетом (oleg.vigodsky) |
priority control circuit | схема управления приоритетом (oleg.vigodsky) |
protection control | управление переключением на резерв (oleg.vigodsky) |
protection control procedure | процедура управления переключением на резерв (oleg.vigodsky) |
protocol control information | информация для управления протоколом (oleg.vigodsky) |
protocol-control information | данные управления протоколом |
quiet automatic gain control | бесшумная АРУ |
quiet automatic volume control | бесшумная авторегулировка громкости |
radio control | радиотелеуправление |
radio control box | пульт радиоуправления |
radio control panel | пульт управления радиосредствами |
radio control subsystem | подсистема управления радиосвязью (oleg.vigodsky) |
radio-control system | система радиоуправления |
radio cooling control | регулировка охлаждения радиоаппаратуры |
radio link control | управление радиотрактами (oleg.vigodsky) |
radio port control unit | аппаратура управления радиопортом |
radio remote control | радиотелеуправление |
radio resource control | управление радиоресурсами (oleg.vigodsky) |
railway radio station control board | пульт управления ЖР |
railway radio station control board | пульт управления железнодорожной радиостанцией |
rate control | контроль скорости передачи (oleg.vigodsky) |
reactive control | ответный контроль (трафика) |
Rec Balance control | ручка выравнивания уровня записи в каналах |
Rec Level control | ручка регулировки уровня записи |
register control | регистровый контроллер (oleg.vigodsky) |
remote control circuit | схема ДУ |
remote control circuit | схема дистанционного управления |
remote control device | устройство телеуправления |
remote control device | устройство ДУ |
remote control link | канал ДУ |
remote control panel | удалённая панель управления (oleg.vigodsky) |
remote control panel | панель дистанционного управления |
remote control sensor | ИК-приёмник системы ДУ (аудио-и видеоаппаратуры) |
remote control unit | блок телеуправления |
remote control unit | блок ДУ |
remote power control | дистанционное управление питанием (oleg.vigodsky) |
requesting association control protocol machine | запрашивающий протокольный автомат управления ассоциацией (ssn) |
requesting association control protocol machine | запрашивающий ПАУА (ssn) |
reverse control channel | обратный канал управления |
rights control | контроль полномочий (oleg.vigodsky) |
road control center | дорожный центр управления |
security control | средства контроля защиты (oleg.vigodsky) |
security control | контроль защиты (oleg.vigodsky) |
selectivity control | регулировка избирательности |
semi-automatic control | полуавтоматическое управление |
send control | процесс управления передачей (oleg.vigodsky) |
send inactivity control timer | таймер контроля неактивности при передаче (oleg.vigodsky) |
send receive control | управление приёмо-передачей (oleg.vigodsky) |
separate control | раздельное управление |
service control function | функциональный объект управления услугами (ssn) |
signal connection control part | подсистема управления сигнальными соединениями (oleg.vigodsky) |
signaling and control bit | бит сигнализации и управления (oleg.vigodsky) |
signaling and control protocol | протокол сигнализации и управления (oleg.vigodsky) |
signaling and routing control | управление сигнализацией и маршрутизацией (oleg.vigodsky) |
signaling connect control part | подсистема управления сигнальными соединениями (oleg.vigodsky) |
signaling connection control part | подсистема управления сигнальными соединениями (oleg.vigodsky) |
signaling control device | устройство тонального управления |
signaling/control plane | плоскость сигнализации / управления |
signaling control point | пункт управления сигнализацией (oleg.vigodsky) |
signaling control protocol | протокол управления сигнализацией (oleg.vigodsky) |
signaling link control | контроллер звеньев сигнализации (oleg.vigodsky) |
signaling link control module | модуль контроллера звеньев сигнализации (oleg.vigodsky) |
signaling link terminal control | контроллер терминалов звеньев сигнализации (oleg.vigodsky) |
signaling network control | контроллер сети сигнализации (oleg.vigodsky) |
signaling system network control | сетевой контроллер системы сигнализации (oleg.vigodsky) |
signaling terminal control | контроллер терминалов сигнализации (oleg.vigodsky) |
signalling congestion control | управление перегрузкой при сигнализации (oleg.vigodsky) |
signalling connection control | управление соединениями сигнализации (ssn) |
signalling connection control part | подсистема управления соединениями сигнализации (в сети ОКС-7 ssn) |
signalling connection control part | подсистема управления сигнальными соединениями (oleg.vigodsky) |
signalling control program | программа управления передачей сигналов |
signalling link control | контроллер звеньев сигнализации (oleg.vigodsky) |
signalling traffic flow control | управление передачей сигналов |
simplified access control | упрощённое управление доступом (oleg.vigodsky) |
single association control | управление одиночной ассоциацией (ssn) |
single association control function | функция управления одиночной ассоциацией (oleg.vigodsky) |
single button control | однокнопочное управление |
single control bistable circuit | двустабильная связь с одиночным соединением |
single-button control | однокнопочное управление |
speech control | контроль речевых сигналов (oleg.vigodsky) |
speech monitor control | контроллер речевого монитора (oleg.vigodsky) |
speech path control | контроллер речевых трактов (oleg.vigodsky) |
speech path control equipment | оборудование управления речевыми трактами (oleg.vigodsky) |
speed control | регулировка скорости |
SS7 control | SS7-контроллер (oleg.vigodsky) |
SS7 overload control | управление SS7-перегрузкой (oleg.vigodsky) |
stack control block | управляющий блок стека (oleg.vigodsky) |
standard power control | стандартный контроль уровня мощности (oleg.vigodsky) |
start-control device | пускорегулирующий аппарат |
startup control | управление запуском (oleg.vigodsky) |
studio control console | пульт управления студией |
subscriber control input | ввод информации абонентом (oleg.vigodsky) |
subscriber control subsystem | подсистема управления абонентами (oleg.vigodsky) |
subscriber data control | управление абонентскими данными (oleg.vigodsky) |
subscriber line control | управление абонентскими линиями (oleg.vigodsky) |
subscriber service control | контроллер абонентских услуг (oleg.vigodsky) |
subscriber's data control | управление данными абонента |
supervisory control | централизованный контроль |
supervisory-control language | язык системного администрирования |
supervisory control system | система наблюдения |
supervisory control system | система контроля |
switch-control computer | коммутационный компьютер |
switch control memory | управляющая память коммутатора (oleg.vigodsky) |
switch group control | контроллеры коммутационных групп (oleg.vigodsky) |
switch group control | контроллер коммутационной группы (oleg.vigodsky) |
switch network control | контроллер коммутационного поля (oleg.vigodsky) |
synchro control transmitter | прецизионный передатчик с высокоомными обмотками |
synchronous data link control | контроллер синхронного канала передачи данных (oleg.vigodsky) |
synchronous data link control | синхронное управление линией передачи данных |
synchronous line control | синхронное управление линией |
test control information | информация об управлении тестированием (oleg.vigodsky) |
test control system | система управления тестированием (oleg.vigodsky) |
test phone control | контроллер тестовых телефонов (oleg.vigodsky) |
test port control | контроллер тестовых портов (oleg.vigodsky) |
Third party call control | Управление соединениями со стороны АТС (Управление соединениями "от третьего лица" (то есть со стороны АТС). Частный случай call control, относящийся к управлению соединениями между абонентами, противопоставляемый first party call control. Georgy Moiseenko) |
tilt control | контроль наклона спектра (oleg.vigodsky) |
tilt filter control | контроль фильтра наклона спектра (oleg.vigodsky) |
time quantized control | дискретное управление |
timing control block | управляющий блок таймирования (oleg.vigodsky) |
tone control | регулировка ЧХ УЗЧ (с целью достижения оптимального баланса между НЧ и ВЧ) |
trace control | управление трассировкой (oleg.vigodsky) |
tracer control | контроллер трассировщика (oleg.vigodsky) |
tracing control | управление трассировкой (oleg.vigodsky) |
transfer control block | блок управления передачей (ssn) |
transfer control protocol | протокол управления передачей (oleg.vigodsky) |
transmission control | управление передачей (oleg.vigodsky) |
transmission control block | блок управления передачей (ssn) |
transmission-control character | символ в сообщении, управляющий передачей |
transmission control function | функция управления передачей (ssn) |
transmission control level | уровень управления передачей (ssn) |
Transmission Control Protocol/Internet Protocol | протокол управления передачей / Интернет-протокол |
transmission power control | регулирование мощности передачи (oleg.vigodsky) |
treble control | регулятор тембра в ВЧ-области |
treble control | регулировка тембра в ВЧ-области |
Treble Control knob | ручка регулировки ВЧ-тембра |
trunk control | контроллер соединительных линий (oleg.vigodsky) |
trunk group control | функция управления для группы соединительных линий (oleg.vigodsky) |
trunking gateway control protocol | протокол управления транкинговыми шлюзами (oleg.vigodsky) |
tuning control | управление настройкой (приёмника) |
tuning controls | органы настойки |
two-mode control | двухрежимный контроль |
two-step control system | двухступенчатая система управления |
unilateral-control system | система связи с односторонней синхронизацией |
universal control and communications interface | универсальный интерфейс управления и связи (oleg.vigodsky) |
uplink power control | управление уровнем мощности в восходящем направлении (oleg.vigodsky) |
usage parameter control | контроль параметров использования (oleg.vigodsky) |
verification control | управление верификацией (oleg.vigodsky) |
VoD control frame | кадр управления VoD (ssn) |
voice-control device | голосовой регулятор |
voltage control | регулятор напряжения |
voltage control logic | логика управления напряжением (oleg.vigodsky) |
volume control button | кнопка управления уровнем громкости (oleg.vigodsky) |
volume control buttons | кнопки регулировки громкости |
Volume Control knob | ручка регулировки громкости |
volume control system | электронная система регулировки громкости |
volume range control | регулировка динамического диапазона |
width control | регулятор ширины |
window control | управление окнами (oleg.vigodsky) |
wire break control | контроль обрыва провода |
wire control | управление по проводам |
wireless access control point | пункт управления беспроводным доступом (oleg.vigodsky) |
wireless control | радиоуправление |
write access control unit | блок контроля доступа для записи (oleg.vigodsky) |