Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing contract for the carriage | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
int. law.Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland WaterwayБудапештская конвенция о договоре перевозки грузов по внутренним водным путям (Alex_Odeychuk)
int. law.Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland WaterwayКПГВ (устоявшееся сокр. от "Будапештская конвенция о договоре перевозки грузов по внутренним водным путям" Alex_Odeychuk)
econ.contract for the carriageзаключить договор перевозки
gen.contract for the carriage of a passenger by airдоговор воздушной перевозки пассажира (ABelonogov)
transp.contract for the carriage of goods by inland waterwayдоговор перевозки грузов по внутренним водным путям (Alex_Odeychuk)
transp.contract for the carriage of passengersконтракт на перевозку пассажиров
int.transport.Contract for the International Carriage of Goods by RoadМеждународная товарно-транспортная накладная CMR (BriAri)
lawContract for the International Carriage of Goods by RoadДоговор международной дорожной перевозки грузов (legalacts.ru Alexander Oshis)
gen.Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by SeaКонвенция Организации Объединённых Наций о договорах полностью или частично морской международной перевозки грузов (Vera27)
transp.Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by RoadКДПГ (Конвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов saintman)
transp.Convention on the Contract for the international Carriage of goods by roadКонвенция о договоре дорожных перевозок грузов (КДПГ)
transp.Convention on the Contract for the international Carriage of goods by roadКонвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов (КДПГ)
int.transport.Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by RoadКонвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов (Конвенция о договоре международной дорожной перевозки грузов (КДПГ) является базовой, основополагающей нормой международного автотранспортного частного права. Она регламентирует общепринятые, сложившиеся в мировой практике правила, обычаи и обыкновения, касающиеся договора перевозки. uio.no princess Tatiana)
transp.Uniform rules Concerning the Contract for International Carriageединые правовые предписания о международной перевозке грузов
transp.Uniform Rules Concerning the Contract for International Carriage of Goods by Railединые правовые предписания к договору o международной железнодорожной перевозке грузов (unece.org hellbourne)
transp.Uniform Rules Concerning the Contract for International Carriage of Goods by RailЕдиные правовые предписания к договору o международной железнодорожной перевозке грузов
int.transport.Uniform Rules Concerning the Contract for International Carriage of Goods by RailЕдинообразные правила о договоре международной железнодорожной перевозки грузов (igisheva)
int.transport.Uniform Rules Concerning the Contract for International Carriage of Goods by RailУнифицированные правила о договоре международной железнодорожной перевозки грузов (igisheva)
int.transport.Uniform Rules Concerning the Contract for International Carriage of Goods by RailЕдиные правила, касающиеся договора международной перевозки грузов железнодорожным транспортом (igisheva)
int.transport.Uniform Rules Concerning the Contract for International Carriage of Goods by RailЕдинообразные правила договора международной железнодорожной перевозки грузов (igisheva)
int.transport.Uniform Rules Concerning the Contract for International Carriage of Goods by RailЕдинообразные правила, касающиеся договора международной перевозки грузов железнодорожным транспортом (igisheva)
railw.Uniform Rules Concerning the Contract for International Carriage of Goods by Rail – CIMЕдиное правовое предписание к договору о международной железнодорожной перевозке грузов-ЦИМ (tfennell)
law, UNUnited Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by SeaКонвенция Организации Объединенных Наций о договорах полностью или частично морской международной перевозки грузов (New York, 2008, Rotterdam Rules – Роттердамские правила un.org 'More)

Get short URL