contract for – phrases

Terms for subject Law containing contract for | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
contract for a term	контракт на срок
contract for assignment of claim	договор переуступки требования (Aiduza)
contract for automotive carriage of freight	договор об автомобильной перевозке грузов
contract for benefit of third person	договор в пользу третьего лица
contract for carriage by sea	договор о морской перевозке
contract for carriage of cargo by air	договор о воздушной перевозке грузов
contract for carriage of freight	договор о перевозке грузов
contract for carriage of freight by railway	договор о железнодорожной перевозке грузов
contract for carriage of goods by sea	договор о морской перевозке грузов
contract for carriage of passengers	договор о перевозке пассажиров
contract for direct cooperation	договор о непосредственном сотрудничестве
contract for execution of works	договор исполнения работ (Konstantin 1966)
contract for execution of works with supply of labor and materials	договор исполнения работ с обеспечением рабочей силы и материалов (Konstantin 1966)
contract for forward delivery	сделка на срок
contract for forward delivery	срочная сделка
contract for franchise distribution	Договор дистрибуции на условиях франчайзинга (Andy)
contract for hire of property	договор об имущественном найме
contract for lease of dwelling premise	договор о найме жилого помещения
Contract for Legal Services	договор об оказании юридических услуг (antoxi)
contract for necessaries	договор на предоставление необходимых товаров и услуг (helena9060)
Contract for Placement of Advertisements in the Internet	Договор на размещение рекламы в сети Интернет (Konstantin 1966)
contract for pledge of building	договор о залоге строения
contract for provision of services	договор об оказании услуг (Contract For Provision Of Clinical And Medical Services arcolafamilyhealthclinic.ca ART Vancouver)
contract for purchase of production tooling	договор купли-продажи технологической оснастки (parfait)
contract for sale	договор о продаже
contract for service	договор об оказании услуг (Mandy has entered into a contract for service with a large corporation. LE Alexander Demidov)
contract for services	договор на оказание услуг (Александр Рыжов)
contract for State procurement of agricultural products	договор о государственной закупке сельскохозяйственной продукции
contract for subsurface use	контракт на недропользование (tazzmania)
contract for the exercise of	договору о порядке осуществления (Alexander Demidov)
Contract for the International Carriage of Goods by Road	Договор международной дорожной перевозки грузов (legalacts.ru Alexander Oshis)
contract for the international sale of goods	договор международной купли-продажи товаров (англ. термин взят из Венской конвенции ООН 1980 г. Alex_Odeychuk)
contract for the lease of	договор аренды (Alexander Demidov)
contract for the paid rendering of services	договор возмездного оказания услуг (Muttersprachler)
contract for the provision of services	договор об оказании услуг (Contract For Provision Of Clinical And Medical Services arcolafamilyhealthclinic.ca ART Vancouver)
Contract for the Sale of Land	договор продажи недвижимости (Australia Steve Elkanovich)
contract for uncompensated use of property	договор о безвозмездном пользовании имуществом
Contract for work and service	договор оказания услуг/выполнения работ (In the contract for work and service, a person (contractor) is obliged to execute a work or a service for a time and agreed price. Vednatali)
Contract for Work, Labour and Services	Договор о выполнении работ, предоставлении персонала и оказании услуг (Andy)
definition of contract for the sale of goods	выработка основных положений / условий торгового договора
independent-work contract for capital construction	договор подряда на капитальное строительство
independent-work contract for processing of raw materials	договор подряда по переработке сырья
the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods	Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (Liliash)
UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods	Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров (yuriy_ageev)
UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods	Венская конвенция о договорах международной купли-продажи товаров (Inchionette)
Uniform Rules concerning the contract for GCC-CIV/PRR	Унифицированные правила к договору об общих условиях перевозки пассажиров железнодорожным транспортом (Alina_Demidova)
United Nations Convention on Contracts for the International Carriage of Goods Wholly or Partly by Sea	Конвенция Организации Объединенных Наций о договорах полностью или частично морской международной перевозки грузов (New York, 2008, Rotterdam Rules – Роттердамские правила un.org 'More)
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods	Конвенция Организации Объединённых Наций о договорах международной купли-продажи товаров (CISG; the Vienna Convention wikipedia.org igisheva)

Get short URL