continued – phrases

Terms for subject Military containing continued | all forms | exact matches only

English	Russian
continue calling until	продолжать вызывать до
continue in a deadlock	находиться в тупике
continue in deadlock	находиться в тупике (ssn)
continue its military-technical cooperation within the strict framework of international laws on such matters	продолжать своё военно-техническое сотрудничество строго в рамках международного права по данным вопросам (e.g., ... cooperation with ... ; англ. цитата – из публикации STRATFOR; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
continue present duties	продолжать выполнение указанных обязанностей
continue to discuss the modalities of the truce	продолжить обсуждение условий перемирия (CNN Alex_Odeychuk)
continue to put up a fierce defense	продолжать оказывать ожесточённое сопротивление (Alex_Odeychuk)
continue to put up an unexpectedly fierce defense	продолжать оказывать необычайно ожесточённое сопротивление (Alex_Odeychuk)
continue treatment	продолжать лечение
continued co-ordination	продолжающееся сотрудничество
continued engineering development	продолжающаяся инженерно-техническая разработка
continued improvement program	непрерывная программа улучшения
ensure continued national political authority	обеспечить сохранение национального политического руководства
inability to continue mission	неспособность к дальнейшему выполнению задачи
no continued interest	интереса больше не представляет
runway continued plan clearway	зона, свободная от препятствий в продолженной плоскости взлётно-посадочной полосы
watch continued	наблюдение продолжается

Get short URL