DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Nuclear and fusion power containing contamination | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acceptable contaminationприемлемый уровень загрязнения
activity contaminationактивность загрязнения (Iryna_mudra)
airborne contaminationаэрозольное загрязнение (Voledemar)
basically uniform contaminationпреимущественно однородное загрязнение (Iryna_mudra)
bulk contaminationобъёмное загрязнение (Iryna_mudra)
contamination controlконтроль эффективности дезактивации (Iryna_mudra)
contamination from fuelзагрязнённость топливом (речь идёт о ядерном топливе Alex_Odeychuk)
contamination meterрадиометр загрязнённости (Phyloneer)
depth profile of contaminationраспределение загрязнённости по глубине (Iryna_mudra)
Expected levels of contamination or activationРасчётные уровни загрязнения или активации (Iryna_mudra)
fixed and loose contaminationнеснимаемое и снимаемое загрязнение (Mudra_Iryna_123)
fixed contaminationфиксированное загрязнение (Iryna_mudra)
fixed contaminationнеснимаемое загрязнение (Mudra_Iryna_123)
fixed contaminationустойчивое загрязнение поверхности (which cannot be easily removed from surface of a cask (IAEA Tecdoc 1081) Phyloneer)
limiting surface contaminationпредельное поверхностное загрязнение (Iryna_mudra)
limiting surface contaminationпредельное загрязнение поверхности (Iryna_mudra)
loose contaminationснимаемое радиоактивное загрязнение (Liudvig)
plots curves of constant contaminationизолинии одинаковых величин загрязнения (Iryna_mudra)
radioactive contamination accidentавария с радиоактивным загрязнением (Voledemar)
Removable surface contaminationснимаемое поверхностное загрязнение (Iryna_mudra)
surface contamination accidentавария сопровождающаяся загрязнением поверхности (Voledemar)
uniform bulk contaminationоднородное объёмное загрязнение (Iryna_mudra)
uniform bulk contaminationравномерное объёмное загрязнение (Iryna_mudra)