 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | consolidate budget | сводный бюджет |
| econ. | consolidated budget | сводная смета |
| econ. | consolidated budget | сводный бюджет |
| account. | consolidated budget | консолидированная смета |
| account. | consolidated budget | консолидированный план |
| account. | consolidated budget | укрупнённый бюджет (Различают укрупненный и детализированный бюджеты. Укрупненный бюджет – бюджет, в котором основные статьи доходов и расходов указываются укрупненно. В детализированном бюджете все статьи доходов и расходов расписываются полностью по всем составляющим. Nyufi) |
| account. | consolidated budget | консолидированный бюджет |
| law | consolidated budget | бюджет исполнительной власти |
| IT | consolidated cash budget | сводный бюджет имеющейся наличности |
| econ. | consolidated cash budget | сводный кассовый бюджет |
| USA | Consolidated Omnibus Budget Reconciliation Act | Консолидированный закон "О комплексном урегулировании бюджетных противоречий" (Evgeniya M) |