| Subject | English | Russian |
| progr. | conflict free | бесконфликтный (см. PROMT VER-Dict 2.0, General Dict PROMT Professional 10 и т.ж. "conflict free access" ssn) |
| progr. | conflict free access | бесконфликтный доступ (ssn) |
| IT | conflict-free | бесконфликтный |
| gen. | conflict-free | неконфликтный (AD Alexander Demidov) |
| IT | conflict-free | неконфликтующий |
| comp., net. | conflict-free | не конфликтующий |
| IT | conflict-free access | бесконфликтная выборка (при множественном доступе) |
| comp. | conflict-free access | бесконфликтная выборка |
| psychiat. | conflict-free area of the ego | свободная от конфликта зона эго |
| psychiat. | conflict-free area of the ego | свободная от конфликта зона "я" |
| jewl. | conflict-free diamonds | бесконфликтные алмазы (в соответствии с положениями Кимберлийского процесса и действующим законодательством ООН, алмазы, доходы от продажи которых не используются для финансирования террористических и повстанческих организаций. Beforeyouaccuseme) |
| psychiat. | conflict-free ego sphere | сфера эго, свободная от конфликта |
| psychiat. | conflict-free ego sphere | зона эго, свободная от конфликта |
| avia. | conflict-free flight path | бесконфликтная траектория полёта |
| avia. | conflict-free landing time | бесконфликтное время посадки |
| mil., avia. | conflict-free network | бесконфликтная сеть |
| IT | conflict-free replicated datatype | бесконфликтные реплицируемые типы данных (Бесконфликтные реплицируемые типы данных — семейство структур данных для множеств, ассоциативных словарей, упорядоченных списков, счетчиков и др., допускающие конкурентное редактирование несколькими пользователями и автоматически разрешающие конфликты разумным образом. bartov-e) |
| avia., med., NCL | conflict-free sphere | зона отсутствия конфликта (в которой Эго не вступает в конфликт с Ид и Супер-Эго, а адаптируется в соответствии с личным опытом; Гартман) |
| avia. | conflict-free time slot | бесконфликтный интервал времени |
| gen. | free up a conflict | устранить конфликт (ptraci) |
