English | Russian |
exhaust the credit of confidence | исчерпать кредит доверия (VLZ_58) |
have every confidence in | абсолютно не сомневаться (в ком-то IlonaSun) |
justify the credit of confidence | оправдать кредит доверия (VLZ_58) |
keep a confidence | хранить тайну (A gossip goes around telling secrets, but those who are trustworthy can keep a confidence. VLZ_58) |
take someone into one's confidence | сообщить кому-либо конфиденциальную информацию (jouris-t) |
take someone into one's confidence | довериться (кому-либо jouris-t) |
worm oneself into someone's confidence | втереться в чьё-то доверие (Tumatutuma) |