| Subject | English | Russian |
| tech. | cone friction gear | фрикционный редуктор с раздвижными конусами |
| robot. | cone friction gear | фрикционный редуктор |
| O&G | cone friction gear | коническая фрикционная передача |
| construct. | cone gear | коническая шестерня |
| textile | cone gear | шестерня конуса |
| automat. | cone gear | коническое ЗК |
| transp. | cone gear | зубчатое колесо ступенчатого набора |
| mech.eng. | cone gear | зубчатое колесо ступенчатого шкива |
| mech.eng. | cone gear | зубчатое колесо ступенчатого конуса коробки Нортона |
| tech. | cone gear | коническое зубчатое колесо |
| mech.eng. | cone gear | зубчатое колесо ступенчатого набора коробки Нортона |
| transp. | cone gear | зубчатое колесо конуса коробки Нортона |
| textile | cone gear | шестерня ступенчатого шкива |
| textile | cone gear | шестерня конусного барабана |
| mech.eng., obs. | cone gear | зубчатое колесо ступенчатого «конуса» |
| mech.eng., obs. | cone gear | шестерня ступенчатого «конуса» |
| mech.eng., obs. | cone gear | шестерня ступенчатого набора |
| nautic. | cone gear | коническая зубчатая передача |
| tech. | cone of gears | коническая зубчатая передача |
| mech.eng., obs. | cone of gears | ступенчатый зубчатый набор |
| mech.eng., obs. | cone of gears | ступенчатый набор зубчатых колес |
| mech.eng., obs. | cone of gears | конус шестерен |
| tech. | cone of gears | конический набор зубчатых колёс |
| mech.eng., obs. | cone of gears | «конус Нортона» |
| mech.eng. | cone of gears | ступенчатый конус зубчатых колёс (коробки Нортона) |
| mech.eng. | cone of gears | ступенчатый набор зубчатых колёс |
| mech.eng. | cone of gears | ступенчатая зубчатая передача |
| tech. | cone of gears variable-speed gear | ступенчатая зубчатая передача |
| tech. | cone of gears variable-speed wheel gear | ступенчатая зубчатая передача |
| automat. | cone worm gear | колесо глобоидной передачи |
| automat. | cone-drive worm gear | глобоидная передача |
| automat. | cone-friction gear | коническая фрикционная передача |
| mech.eng., obs. | gear cone | ступенчатый набор зубчатых колес |
| mech.eng., obs. | gear cone | «конус» Нортона |
| tech. | gear cone | ступенчатый конус |
| tech. | gear cone | ступенчатый набор шестерен |
| tech. | gear cone | конус Нортона |
| O&G, oilfield. | pitch cone of bevel gear | делительный конус конической шестерни |
