DictionaryForumContacts

   English
Terms containing condescending | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a teacher should never make the mistake of condescending to childrenучитель никогда не должен снисходительно относиться к детям, это педагогическая ошибка
Makarov.adopt a condescending mannerусвоить снисходительную манеру поведения
gen.condescending amiabilityснисходительное добродушие
Gruzovikcondescending mannerснисходительность
gen.condescending toneснисходительный тон (Rori)
Игорь Мигgive someone a condescending welcoming nodбрезгливо-приветственно кивнуть (MBerdy (2016))
gen.haughty and condescending mannerнадменная и покровительственная манера
gen.he adopted a condescending attitudeон стал держаться снисходительно
gen.he seemed to be condescending all the time he was speaking to his staffон, казалось, снисходил до своих подчинённых, когда говорил с ними
Makarov.his plummy condescending voiceего хорошо поставленный снисходительный голос
gen.in a condescending mannerсвысока (Alex Lilo)
gen.in a condescending mannerпокровительственно (VLZ_58)
gen.in a condescending mannerснисходительно (Alex Lilo)
gen.she couldn't bear his condescending mannerона не выносила его манеру обращаться с ней свысока
gen.she couldn't bear his condescending mannerона не выносила его манеру говорить с ней свысока