| Subject | English | Russian |
| tech. | airborne communications relay station | бортовая станция радиорелейной связи |
| mil. | airborne relay communication | связь посредством воздушных радиорелейных пунктов |
| mil. | airborne relay communications | связь посредством воздушных радиорелейных пунктов |
| tech. | automatic communications relay | автоматическая радиорелейная связь |
| mil. | automatic radio relay communications line | автоматизированная радиорелейная линия связи |
| mil., avia. | beyond-line-of-sight tactical communications relay | тактическая радиорелейная связь за пределами дальности прямой видимости |
| mil., avia. | communication control relay system | релейная система управления связи |
| telecom. | communication relay aircraft | самолёт-транслятор |
| mil., avia. | communication relay center | центр радиорелейной связи |
| el. | communication relay station | ретрансляционная станция связи |
| tech. | communication relay station | станция радиорелейной связи |
| tech. | communications Moon relay | лунный связной ретранслятор |
| tech. | communications Moon relay | лунная радиорелейная станция |
| tech. | communications Moon relay system | система ретрансляционной связи через Луну |
| astronaut. | communications relay | релейная связная станция |
| telecom. | communications relay | связной ретранслятор |
| astronaut. | communications relay | ретрансляция в системе связи |
| tech. | communications relay center | центр ретрансляционной связи |
| mil. | communications relay center | центр радиорелейной связи |
| astronaut. | communications relay satellite system | система связных спутников-ретрансляторов |
| astronaut. | communications relay satellite system | система активных связных спутников |
| nautic. | communications relay ship | корабль-ретранслятор |
| el. | communications relay station | ретрансляционная станция связи |
| tech. | communications satellite relay | спутник-ретранслятор связи |
| media. | communications satellite relay system | система спутниковой связи |
| media. | communications satellite relay system | система связи с помощью спутников |
| media. | communications satellite with delayed relay | спутник с задержкой ретрансляции |
| mil. | delayed-relay communications satellite | спутник радиорелейной связи с задержкой ретрансляции передач |
| mil. | digital radio relay communication system | Система цифровой радиорелейной связи (WiseSnake) |
| mil. | direct radio relay communication | прямая радиорелейная связь |
| mil. | direct radio relay communications | прямая радиорелейная связь |
| mil. | distant ground communication via relay satellite | дальняя связь между наземными объектами через ретрансляционный спутник |
| mil. | distant ground communications via relay satellite | дальняя связь между наземными объектами через ретрансляционный спутник |
| mil. | high-traffic capacity optical spectrum radio-relay trunk communication | магистральная радиорелейная связь в оптическом диапазоне с большой пропускной способностью (каналов связи) |
| mil. | high-traffic capacity optical spectrum radio-relay trunk communications | магистральная радиорелейная связь в оптическом диапазоне с большой пропускной способностью (каналов связи) |
| mil. | hydroacoustic communication by relay buoys | гидроакустическая связь с помощью ретрансляционных гидроакустических буёв |
| mil. | hydroacoustic communication by relay buoys | гидроакустическая связь с помощью ретрансляционных гидроакустических буев |
| mil. | hydroacoustic communications by relay buoys | гидроакустическая связь с помощью ретрансляционных гидроакустических буев |
| mil. | hydroacoustic communications by relay buoys | гидроакустическая связь с помощью ретрансляционных гидроакустических буёв |
| commun. | intelligent communications relay | интеллектуальный ретранслятор связи (qwarty) |
| el. | inter-relay communication | межрелейная связь (eugeene1979) |
| el. | inter-relay communication | связь между реле (eugeene1979) |
| commun. | laser communication relay system | система ретрансляции лазерной связи (Alex_Odeychuk) |
| tech. | laser relay communications equipment | лазерная аппаратура ретрансляционной связи |
| tech. | lunar communications relay unit | ретранслятор системы связи лунохода |
| USA | major communication relay ship | плавучая ретрансляционная станция |
| nautic. | major communication relay ship | корабль-ретранслятор |
| mil., avia. | major communications relay ship | главный ретрансляционный корабль |
| mil. | moon relay communication | радиосвязь методом отражения радиосигналов от Луны |
| mil. | moon relay communications | радиосвязь методом отражения радиосигналов от Луны |
| mil., avia. | North Atlantic relay communications | система радиорелейной связи зоны Северной Атлантики (system) |
| mil., astronaut. | North Atlantic relay communications | спутник радиорелейной связи зоны Северной Атлантики (satellite) |
| mil. | North Atlantic relay communications satellite | спутник радиорелейной связи зоны Северной Атлантики |
| tech. | North Atlantic relay communications system | система радиорелейной связи в районе Северной Атлантики |
| tech. | optical submarine communications by aerospace relay | программа разработки космической лазерной системы связи с подводными лодками |
| astronaut. | optical submarine communications by aerospace relay | программа разработки космической лазерной системы связи с подводной лодкой |
| mil. | optical wave meterband radio relay communications line | радиорелейная линия связи в оптическом диапазоне волн |
| commun. | radio communication relay system | система ретрансляции радиосвязи (Alex_Odeychuk) |
| mil. | radio communication relay system | система ретрансляции связи (Alex_Odeychuk) |
| mil. | radio relay communication | радиорелейная связь |
| gen. | radio relay communication line | радиорелейная линия связи (ABelonogov) |
| electr.eng. | radio relay communication line equipment | аппаратура радиорелейной линии связи |
| Gruzovik, radio | radio relay communications | радиорелейная связь |
| tech. | radio-relay communication | радиорелейная радиосвязь |
| tech. | radio-relay communication | связь по радиолинии |
| tech. | radio-relay communication | радиорелейная связь |
| tech. | radio-relay communications | радиорелейная связь |
| mil. | radio-relay communications line | радиорелейная магистральная линия связи |
| mil. | radio-relay tropospheric communications line | радиорелейная тропосферная линия связи |
| energ.ind. | relay communication | канал радиорелейной линии (retsenshtein) |
| mil. | relay communications center | центр радиорелейной связи |
| media. | relay communications method | радиорелейный метод связи |
| mil. | relay satellite communication | связь через ретрансляционные спутники |
| mil. | relay satellite communications | связь через ретрансляционные спутники |
| nano | relay the communication | ретранслировать данные по каналам связи |
| astronaut. | relay the communications | ретранслировать сообщения по каналам связи |
| nano | relay the communications | ретранслировать данные по каналам связи |
| mil. | relay-type communication | ретрансляционная связь |
| mil. | relay-type communication | релейная связь |
| mil. | relay-type communications | ретрансляционная связь |
| mil. | relay-type communications | релейная связь |
| telecom. | satellite relay communication | спутниковая радиорелейная связь |
| mil. | satellite relay communication | радиорелейная спутниковая связь |
| mil. | satellite relay communications | радиорелейная спутниковая связь |
| tech., abbr. | signal communication by orbiting relay equipment | эксперимент по спутниковой связи с орбитальными ретрансляторами |
| tech., abbr. | signal communication by orbiting relay equipment | орбитальный ретранслятор спутниковой связи |
| astronaut. | signal communication by orbiting relay equipment | радиосвязь с использованием орбитальных ретрансляторов |
| mil., astronaut. | signal communication by orbiting relay equipment | спутник связи "Скор" |
| mil., astronaut. | signal communication by orbiting relay equipment experiment | эксперимент по спутниковой связи с орбитальными ретрансляторами |
| gen. | Space Air Relay Communications | воздушно-космическая релейная связь |
| astronaut. | space air relay communications | воздушно-космическая радиорелейная система связи |
| avia. | submarine communications relay aircraft | самолёт-ретранслятор для связи с подводными лодками |
| mil. | survivable communications data relay satellite | спутник-ретранслятор данных системы связи высокой степени живучести |
| mil. | tactical communications radio relay drone | БЛА ретранслятор тактической связи |
| mil. | tactical communications radio relay drone | БЛА-ретранслятор тактической связи |
| mil. | tropospheric and radio relay communication line integration | сопряжение тропосферных и радиорелейных линий связи |
| mil. | very low frequency airborne relay communication with submerged submarines | сверхдлинноволновая связь с ПЛ в подводном положении с помощью воздушных радиорелейных пунктов |
| mil. | very low frequency airborne relay communications with submerged submarines | сверхдлинноволновая связь с ПЛ в подводном положении с помощью воздушных радиорелейных пунктов |
| mil. | wideband transmission relay acoustic communications | широкополосная ретрансляционная гидроакустическая связь |
