English | Russian |
communication and correspondence | взаимодействие и переписка (Leonid Dzhepko) |
communication and telecommunications services | услуги в сфере связи и телекоммуникаций (Alexander Demidov) |
Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology, and Mass Media Roskomnadzor | Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор Elina Semykina) |
global information and communication network | глобальная информационно-коммуникативная сеть (vleonilh) |
Information and communications services | Информационные и коммуникационные услуги (universe!) |
Ministry of Culture and Mass Communication | министерство культуры и массовых коммуникаций (Leonid Dzhepko) |
Permanent Commission for Transport and Communication | постоянная комиссия по транспорту и связи |
reciprocation using the electronic and facsimile communication | обмен документами с использованием электронной и факсимильной связи (Konstantin 1966) |
this Agreement and its incorporated Exhibits constitute the entire agreement between the Parties regarding the subject hereof and supersedes all prior or contemporaneous agreements, understandings, and communication, whether written or oral | настоящий Договор, включая его Приложения, являющиеся его составной частью, представляет собой полный объём договорённостей между Сторонами в отношении изложенных в нём положений и заменяет собой любые предшествующие и совпадающие по времени соглашения, договорённости и сообщения, как письменные, так и устные |