Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Telecommunications
containing
communication
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
adaptive
communication
system
адаптивная система связи
Advanced
Communication
and Timekeeping Technology
Продвинутая технология реализации службы времени и коммуникаций
(
Himera
)
advanced
communication
service
передовая служба связи
Advanced
Communication
Technology Satellite
Продвинутая спутниковая телекоммуникационная технология
(
Himera
)
Advanced Data
Communication
Control Protocol
Улучшенный протокол управления передачей данных
(бит-ориентированный протокол ANSI
Himera
)
aerial
communication
line inductivity
индуктивность воздушной линии связи
aerial
communication
line resistance
сопротивление воздушной линии связи
aerial
communication
line resistance
сопротивление ВЛС
alternate
communication
means
резервные средства связи
altitude chamber
communication
aids
средства связи для барокамер
American Business
Communication
Association
Американская ассоциация по коммуникациям в сфере бизнеса
Anonymous
Communication
Rejection
Отклонение анонимного вызова
(ACR
gulnara11
)
area
communication
center
районный узел связи
Area
Communication
Controller
Коммуникационный контроллер области
(
Himera
)
associated
communication
node
объединённый узел связи
asynchronous
communication
adapter
асинхронный адаптер связи
(
ssn
)
asynchronous-
communication
adapter
модем
asynchronous
communication
adaptor
асинхронный адаптер связи
(
ssn
)
asynchronous
communication
device interface
асинхронный интерфейс устройств связи
(
ssn
)
asynchronous
communication
interface adaptor
адаптер интерфейса асинхронной связи
(
ssn
)
asynchronous
communication
mechanism
асинхронный механизм связи
(
ssn
)
asynchronous
communication
server
асинхронный коммуникационный сервер
(
ssn
)
asynchronous-
communication
server
сервер асинхронной связи
asynchronous
communication
system
система асинхронной передачи
(
ssn
)
audio-
communication
line
линия акустической связи
audio-
communication
line
линия звуковой связи
automatic
communication
system
автоматическая система связи
automatic secure voice
communication
network
автоматическая телефонная сеть с защитой от подслушивания
backup
communication
board
плата резервной связи
backup
communication
server
резервный коммуникационный сервер
(
oleg.vigodsky
)
base station
communication
network
сеть базовых станций
(
oleg.vigodsky
)
basic
communication
means
основные средства связи
basic
communication
tariff
базовый коммуникационный тариф
(
oleg.vigodsky
)
binary synchronous
communication
adaptor
адаптер двоичной синхронной передачи
(
ssn
)
bus
communication
test
тест связи по шине
(
oleg.vigodsky
)
carrier-current
communication
system
система ВЧ-связи по ЛЭПу
cellular
communication
operator
оператор беспроводной связи
(
MichaelBurov
)
cellular
communication
operator
поставщик услуг беспроводной связи
(
MichaelBurov
)
cellular
communication
operator
оператор мобильной связи
(
MichaelBurov
)
cellular
communication
services
услуги сотовой связи
(
ART Vancouver
)
cellular
communication
station
станция сотовой связи
(
Andrey Truhachev
)
closed-circuit
communication
system
закрытая система связи
combined satellite
communication
system
комбинированная ССС
commercial
communication
network
коммерческая сеть связи
common radio
communication
aid
общие средства радиосвязи
common radio-
communication
data
единые радиоданные
common-engineering
communication
system
система общетехнологической связи
Communication
Access for Land Mobiles
доступ к средствам связи с наземными подвижными объектами
(
r313
)
Communication
Access for Land Mobiles
доступ к наземным мобильным средствам связи
(CALM
r313
)
communication
access point
точка коммуникационного доступа
(
oleg.vigodsky
)
communication
activity
активность
средств
связи
communication
adaptive communication
адаптивная связь
communication
address
адреса связи
(
oleg.vigodsky
)
communication
and file servers
коммуникационные и файловые серверы
(
oleg.vigodsky
)
communication
and rescue aircraft
самолёт связи и спасательной службы
communication
apparatus
связная аппаратура
communication
architecture
коммуникационная архитектура
(
ssn
)
Communication
Architecture for Land Mobile
Архитектура передачи данных для наземного транспорта
(
AlexanderGerasimov
)
communication
automatic type typewriter
автоматическое ПУ для передачи информации
communication
axis
ось связи
Communication
Barring
Запрет связи
(CB
gulnara11
)
communication
between mobiles
связь между подвижными объектами
communication
blackout
прекращение связи
communication
board
коммуникационная плата
(
oleg.vigodsky
)
communication
bottleneck
аппаратное ограничение пропускной способности
communication
branch
служба связи
communication
bus
устройство управления передачей данных между подсистемами с процессорной коммутацией
communication
by IR
связь в ИК диапазоне
communication
cable shielding
экранирование кабелей связи
communication
cable well
ККС
(
Nursultan_B
)
communication
car
автомобиль связи
communication
center file
документация узла связи
communication
-center office
отдел центра связи
(Канада)
communication
channel order
заказ по каналу связи
communication
channel parameters
параметры канала связи
communication
channels reservation
резервирование каналов связи
communication
chart
схема связи
communication
circuit
канал связи
(
oleg.vigodsky
)
communication
components
средства связи
(ГА)
communication
COMSEC equipment
аппаратура обеспечения конфиденциальности связи
communication
confidentiality
конфиденциальность связи
communication
console
пульт связи
communication
-contact location
адрес сеанса связи
communication
control
управление связью
(
oleg.vigodsky
)
communication
control buffer
буфер управления связью
(
oleg.vigodsky
)
communication
control equipment
оборудование управления связью
(
oleg.vigodsky
)
communication
control processor
процессор управления связью
(
oleg.vigodsky
)
communication
control system
система управления связью
communication
control unit
блок управления связью
(
oleg.vigodsky
)
communication
controller node
узел телекоммуникационного контроллера
communication
costs
расходы на связь
(
translator911
)
communication
countermeasure
помехи связи
communication
cryptography
криптографическая защита линии связи
communication
data link
информационная линия связи
(
buraks
)
communication
data record
информационная запись о сеансе связи
(
oleg.vigodsky
)
communication
database
коммуникационная база данных
(
oleg.vigodsky
)
communication
device
коммуникационное устройство
(
oleg.vigodsky
)
communication
device interface
интерфейс устройств связи
(
ssn
)
communication
digitization
цифровизация связи
communication
distance
расстояние связи
(
ssn
)
communication
distance restriction
ограничение на расстояние связи
(
ssn
)
Communication
diversion
Перенаправление связи
(CDIV
gulnara11
)
communication
encoding
кодирование при связи
(
oleg.vigodsky
)
communication
environment
среда связи
communication
equipment cost
стоимость оборудования связи
Communication
failure
отказ категории Communication
(
oleg.vigodsky
)
communication
failure report
отчёт о неудачных сеансах связи
communication
fault
сбой связи
(
oleg.vigodsky
)
communication
firmware
коммуникационное микропрограммное обеспечение
(
oleg.vigodsky
)
communication
function
коммуникационная функция
(
oleg.vigodsky
)
communication
house
дом связи
(
Volha13
)
communication
intelligence
техническая и научная информация от зарубежных средств связи
communication
interface standards
стандарты телекоммуникационного интерфейса
communication
interruption
прерывание связи
communication
laser
лазер системы связи
communication
line adaptor
адаптер линии
communication
line attachment
приставка для подключения к линии связи
communication
line shunting
шунтирование линии связи
communication
lines reservation
резервирование линий связи
communication
link set
набор линий связи
(
oleg.vigodsky
)
communication
load
загрузка линии связи
communication
log
журнал регистрации коммуникационных сообщений
(
oleg.vigodsky
)
communication
loss probability
вероятность потери связи
communication
management
управление связью
(
oleg.vigodsky
)
communication
management processor
процессор управления связью
(
oleg.vigodsky
)
communication
mechanism
механизм связи
(
ssn
)
communication
memory
коммуникационная память
(
oleg.vigodsky
)
communication
message
коммуникационное сообщение
(
oleg.vigodsky
)
communication
mobilization
мобилизация связи
communication
net architecture
архитектура сети связи
(
ssn
)
communication
network architecture
архитектура сети связи
(
ssn
)
communication
network node
узел сети связи
communication
-network service
сетевая служба связи
communication
network system
система сетей связи
(
ssn
)
communication
outage
потеря связи
(
oleg.vigodsky
)
communication
packages
пакет коммуникационного ПО
communication
panel
пульт управления средствами связи
communication
parameter
параметр передачи данных
(
igisheva
)
communication
path quantity
количество трактов связи
communication
path quantity
количество трактов конференц-связи
communication
plan
схема связи
communication
planning
планирование связи
communication
point
пункт связи
(
oleg.vigodsky
)
communication
problem
проблема со связью
(
oleg.vigodsky
)
communication
procedure
коммуникационная процедура
(
oleg.vigodsky
)
communication
procedures
правила связи
communication
processing module
модуль управления передачей данных
(
oleg.vigodsky
)
communication
program
коммуникационная программа
communication
program
коммуникационная ПК-программа
communication
protection
защита средств связи
(от несанкционированного доступа)
communication
-quality grade
градация качества связи
communication
radio
связная радиостанция
communication
radio set
связная радиостанция
communication
record
создание жёсткой копии в процессе передачи данных
(напр., на листе или перфоленте)
communication
record
архивация электронных сообщений
на жёстком диске
с поддержкой их выборки
(в системе факсимильной связи)
communication
relation
коммуникационная связь
(
oleg.vigodsky
)
communication
relationship
коммуникационная связь
(
oleg.vigodsky
)
communication
relay aircraft
самолёт-транслятор
communication
research center
центр исследований в области связи
communication
riser cable
кабель, проложенный в стояке
communication
rule
коммуникационное правило
(
oleg.vigodsky
)
Communication
Satellite Corporation
корпорация по производству спутников связи
Communication
Satellite Corporation
КОМСАТ
communication
satellite earth terminal
наземная аппаратура спутниковой связи
communication
-satellite service
спутниковая связь
communication
scanner
анализатор телекоммуникационных линий
communication
scanner
анализатор коммуникационных линий
communication
science
теория связи
communication
security activity
обеспечение скрытности связи
communication
security equipment
аппаратура обеспечения конфиденциальности связи
communication
sequence
последовательность коммуникационных тарифов
(
oleg.vigodsky
)
communication
server administrator
администратор коммуникационного сервера
(
ssn
)
communication
server list
список коммуникационных серверов
(
oleg.vigodsky
)
communication
service
услуга связи
(
oleg.vigodsky
)
Communication
service agreement
Договор на предоставление услуг связи
(
Georgy Moiseenko
)
Communication
service agreement
Договор на оказание услуг связи
(
Georgy Moiseenko
)
communication
session
сеанс радиосвязи
communication
software
коммуникационная программа
(
oleg.vigodsky
)
communication
speed
скорость передачи
(
oleg.vigodsky
)
communication
stability
устойчивость связи
communication
stack
стек связи
(многоуровневый стек, в котором каждый уровень выполняет определённые функции, необходимые для взаимосвязи открытых систем. Пример – семиуровневая эталонная модель взаимосвязи открытых систем OSI. ГОСТ Р 54325-2011
ssn
)
communication
station
станция связи
communication
station board
пульт станции связи
communication
station box
пульт управления станцией связи
communication
status
состояние связи
(
oleg.vigodsky
)
communication
subsystem processor
процессор коммуникационной подсистемы
communication
survivability
живучесть системы связи
communication
switching system
система коммутации линий связи
communication
system capacity
пропускная способность системы связи
communication
system control
управление системой связи
communication
system evaluator
аппаратура оценки качества системы связи
communication
terminal
оконечное устройство
communication
test
тест связи
(
oleg.vigodsky
)
communication
thread
подпроцесс связи
(
ssn
)
communication
traffic
трафик
линии
связи
communication
traffic management
управление коммуникационным трафиком
(
oleg.vigodsky
)
communication
traffic system
система контроля обмена данными по сети связи
communication
TS
коммуникационный интервал TS
(
oleg.vigodsky
)
communication
unit
центральная станция связи
(
art_fortius
)
communication
unit
устройство связи
Communication
Waiting
Ожидание связи
(
gulnara11
)
communication
window
коммуникационное окно
(
oleg.vigodsky
)
communication
word
набор символов
communication
word
блок хранения информации
communication
zone indicator
индикатор приёма дальних станций
complex radio
communication
system
комплексная система радиосвязи
composite
communication
line
составная линия
composite
communication
line
составная линия связи
(
ssn
)
conference
communication
equipment
аппаратура конференц-связи
conference-
communication
system
система конференц-связи
continent spanning
communication
net
сеть межконтинентальной связи
(
ssn
)
continent spanning
communication
network
сеть межконтинентальной связи
(
ssn
)
cordless-
communication
system
бесшнуровая система связи
correct
communication
type
корректный тип связи
(
ssn
)
data-
communication
network
сеть передачи данных
data
communication
packet switch
коммутатор пакетов данных
(
oleg.vigodsky
)
data
communication
path
тракт передачи данных
(
oleg.vigodsky
)
Data
Communication
Service
услуги связи по передаче данных
(
MichaelBurov
)
Data
Communication
Service
служба передачи цифровых данных
(
MichaelBurov
)
Data
Communication
Service
служба передачи данных
(
MichaelBurov
)
data
communication
subsystem
подсистема передачи данных
(
oleg.vigodsky
)
decompression chamber
communication
aids
средства связи для декомпрессионных камер
department
communication
channel
ведомственный канал связи
departmental
communication
radio group
радиоствол сети отделенческой связи
departmental
communication
system
ведомственная система связи
departmental engineering
communication
network
ведомственная сеть передачи технологической информации
digital
communication
center
центр управления связью
digital
communication
center
центр управления связью, ЦУС
(
ssn
)
digital
communication
line
цифровая линия связи
(
oleg.vigodsky
)
digital
communication
link
цифровая линия связи
(
oleg.vigodsky
)
digital
communication
station
цифровая система связи
(
ssn
)
direct-
communication
amplifier
усилитель прямой связи
direct
communication
interface
прямой коммуникационный интерфейс
(
oleg.vigodsky
)
direct
communication
line
линия прямой связи
direct
communication
principle
принцип прямой связи
direct
communication
telephone
ТФА прямой связи
direct-telephone
communication
system
система прямой телефонной связи
discrete
communication
network
цифровая сеть связи
discrete
communication
network
дискретная сеть связи
dispatch
communication
channel
канал диспетчерской связи
dispatch telephone
communication
system
система диспетчерской телефонной связи
district-to-district
communication
center
межрайонный узел связи
diver
communication
path
тракт связи с водолазом
document-
communication
service
система передачи документов
documental-type
communication
system
система связи документального типа
double-band telephone
communication
system
двухполосная система телефонной связи
double-pole
communication
system
двухполюсная система связи
duplex
communication
channel
канал двусторонней связи
duplicate
communication
means
дублирующие средства связи
electric
communication
cable
электрический электрокабель связи
electric
communication
cable
электрический кабель связи
electric
communication
channel
электрический канал связи
electronic
communication
device
электронное средство связи
(
AMlingua
)
embedded data
communication
channel
встроенный канал передачи данных
(
oleg.vigodsky
)
emergency telephone
communication
system
телефонная система аварийной и экстренной связи
engineering-
communication
receiver
приёмник технологической связи
engineering
communication
switch
коммутатор технологической связи
Explicit
Communication
Transfer
Явная переадресация связи
(
gulnara11
)
external
communication
line
линия внешней связи
facsimile-
communication
loop
сеть факсимильной связи
facsimile-
communication
network
сеть факсимильной связи
fast
communication
protocol
протокол высокоскоростной передачи данных
(
translator911
)
fax
communication
system
система факсимильной связи
fiber optic backbone
communication
line
магистральная волоконно-оптическая линия связи
(
Zamatewski
)
fiber-optic
communication
line
волоконно-оптическая линия связи
(ВОЛС; FOCL
MichaelBurov
)
fiber-optic
communication
link
волоконно-оптическая линия связи
fiber-optic
communication
medium
волоконно-оптический носитель
five-channel
communication
system
пятиканальная система передачи
four-wire telephone
communication
system
четырёхпроводная система телефонной связи
general
communication
channel
общий канал связи
(
oleg.vigodsky
)
general data-
communication
interface
единый стык для передачи данных
ground
communication
activities
наземные средства связи
ground
communication
equipment
земное оборудование связи
ground-to-airplane UHF-
communication
set
комплект СВЧ-связи "земля-самолёт"
hard diving device
communication
aids
средства связи жёсткого водолазного оборудования
high resolution image
communication
service
служба передачи изображений высокой чёткости
hoister-to-cage
communication
equipment
аппаратура связи машиниста подъёма с клетью
host
communication
processor
главный коммуникационный процессор
(
ssn
)
hybrid
communication
network
гибридная сеть связи
hydraulic
communication
channel
гидравлический канал связи
(
igisheva
)
image
communication
service
служба передачи изображений
inductive
communication
equipment
аппаратура индуктивной связи
inductive-
communication
line
индуктивная линия связи
industrial-
communication
center
узел производственной связи
industrial-
communication
station
промышленная станция связи
industrial-engineering
communication
center
узел производственно-технологической связи
Information and
Communication
Technologies
ИКТ
(
MichaelBurov
)
Information and
Communication
Technology
информационно-коммуникационные технологии
(ICT
Georgy Moiseenko
)
Information &
Communication
Technology
информационно-коммуникационные технологии
(
Georgy Moiseenko
)
integrated-
communication
adapter
встроенный адаптер для внутрисистемных связей
integrated
communication
cabling system
интегрированная коммуникационная кабельная система
(
oleg.vigodsky
)
integrated
communication
network
интегрированная сеть связи
(ИСС; ICN
MichaelBurov
)
integrated-
communication
system
интегрированная система связи
integrated digital
communication
network
интегрированная цифровая сеть связи
integrated quantum
communication
network
интегрированная сеть квантовой связи
(
MichaelBurov
)
interior
communication
system
система внутренней связи
intermediate
communication
point
промежуточный пункт связи
internal
communication
line
линия внутренней связи
internal
communication
service
внутренняя служба связи
international
communication
line
линия международной связи
international
communication
network
международная сеть связи
international-
communication
receiver
приёмник международной
системы
связи
international
communication
system
международная система связи
international
communication
transmitter
передатчик международной
системы
связи
intradepartment-
communication
center station
внутриотделенческий узел связи
issued by the Group Public
Communication
Networks
Издано: Group Public Communication Networks
(
oleg.vigodsky
)
Issued by the Public
Communication
Network Group
Издано: Public Communication Network Group
(
oleg.vigodsky
)
items of
communication
equipment
элементы электрооборудования связи
land satellite
communication
system
земная станция спутниковой связи
landline
communication
service
кабельная связь
large-grained
communication
system
система связи с сильно разветвлённой структурой
laser
communication
device
устройство лазерной связи
(
IT Gypsy
)
laser
communication
subsystem
подсистема лазерной связи
laser
communication
system
система лазерной связи
laser
communication
technology
технология лазерной связи
line
communication
network
линейная сеть связи
line
communication
structures
линейные сооружения связи
line radio
communication
network
линейная радиосеть
local
communication
network
местная сеть связи
local-
communication
receiver
приёмник местной связи
local
communication
set
телефонный комплект местной связи
local
communication
switcher
коммутатор местной связи
local
communication
system
система местной связи
local
communication
transmitter
передатчик местной
системы
связи
long-
communication
bypass channel
канал обходной перегонной связи
long distance
communication
channel
канал дальней связи
(
ssn
)
long range
communication
channel
канал дальней связи
(
ssn
)
long-distance
communication
components
средства дальней радиосвязи
long-distance
communication
system
система дальней связи
loud-speaking
communication
board
пульт громкоговорящей связи
loud-speaking
communication
set
комплект громкоговорящей связи
loudspeaking-
communication
station
станция громкоговорящей связи
loud-speaking
communication
system
система громкоговорящей связи
loudspeaking fireproof
communication
equipment
аппаратура громкоговорящей взрывозащищённой связи
main
communication
center
главный узел связи
main
communication
parameter
основной параметр связи
(
ssn
)
Malicious
Communication
IDentification
Идентификация злонамеренного вызова
(MCID
gulnara11
)
management
communication
interface
интерфейс административной связи
(
oleg.vigodsky
)
marine
communication
satellite
спутник морской связи
marine radio
communication
channel
канал морской радиосвязи
maritime broadcast-
communication
net
сеть связи международной морской аварийно-спасательной службы
maser
communication
system
система связи с использованием мазеров
maximum
communication
range
максимальная дальность связи
(
Andy
)
message
communication
function
функция передачи сообщений
(
oleg.vigodsky
)
message
communication
function unit
блок функции передачи сообщений
(
oleg.vigodsky
)
mine
communication
supply unit
блок питания шахтной связи
Ministry of
Communication
network
сеть министерства связи
mobile cellular
communication
system
мобильная ССС
mobile
communication
center
пункт подвижной связи
mobile
communication
channel
канал мобильной связи
mobile
communication
density
плотность мобильной связи
mobile
communication
laboratory
передвижная лаборатория связи
mobile
communication
number
номер при мобильной связи
(
oleg.vigodsky
)
mobile
communication
subscribers
абоненты мобильной связи
(
Азери
)
mobile
communication
system
система мобильной связи
(
oleg.vigodsky
)
mobile land
communication
system
радиостанция сухопутной мобильной связи
movable HF-
communication
equipment
подвижная аппаратура ВЧ-связи
multichannel
communication
demodulator
демодулятор многоканальной связи
multimedia-
communication
service
служба мультимедийной связи
multimedia
communication
system
мультимедийная коммуникационная система
(
oleg.vigodsky
)
multiple channel
communication
protocol
протокол многоканальной связи
multipoint
communication
service
услуга многоточечной связи
(
oleg.vigodsky
)
multiserver
communication
unit
блок связи мультисервера
(
oleg.vigodsky
)
narrowband
communication
net
сеть узкополосной связи
(
ssn
)
narrowband
communication
network
сеть узкополосной связи
(
ssn
)
National Association of
Communication
Systems Engineers
Национальная ассоциация инженеров по системам связи
(США
Alex Lilo
)
n-channel
communication
system
n-канальная система связи
n-channel
communication
system
n-канальная система передачи
n-channel ISDN-
communication
controller
n-канальный телекоммуникационный контроллер терминала ЦСИО
NetM
communication
server
коммуникационный NetM-сервер
(
oleg.vigodsky
)
network
communication
command
команда сетевых соединений
(
ssn
)
network
communication
group
группа сетевых соединений
(
ssn
)
network
communication
group
сетевая группа связи
(
ssn
)
network
communication
program
сетевая коммуникационная программа
(
oleg.vigodsky
)
new-
communication
media
новые средства массовой коммуникации
n-grade
communication
center
узел связи n-класса
nodal-
communication
station
узловая станция связи
on-board
communication
complex
бортовой комплекс средств связи
open
communication
architecture
открытая коммуникационная архитектура
(
ssn
)
open
communication
subsystem
подсистема открытой связи
(
oleg.vigodsky
)
Operator of intelligent
communication
network
Оператор интеллектуальной сети связи
(
Georgy Moiseenko
)
optical
communication
receiver
приёмник оптической
системы
связи
optical-
communication
system
оптическая система связи
optical fibre
communication
system
волоконно-оптическая система связи
(
r313
)
outer
communication
line
линия внешней связи
packet
communication
controller
контроллер пакетной связи
packet
communication
net
сеть пакетной передачи
(
ssn
)
packet
communication
network
сеть с коммутацией пакетов
packet
communication
network
сеть пакетной передачи
(
ssn
)
packet
communication
technology
технология связи посредством передачи пакетов
packet wireless
communication
network
беспроводная сеть передачи пакетов
peripheral control and
communication
element
периферийный управляющий и коммуникационный элемент
(
oleg.vigodsky
)
personal
communication
network
сеть персональной связи
personal
communication
server
персональный связной сервер
personal
communication
system
система персональной связи
pitch
communication
channel
канал тональной связи
primary
communication
server
первичный коммуникационный сервер
(
oleg.vigodsky
)
private
communication
technology
технология закрытой связи
public radio
communication
service
служба радиотелефонной связи с коллективным доступом
radio
communication
board
пульт радиосвязи
radio
communication
channel
канал радиосвязи
radio-
communication
contact
установление радиосвязи
radio-
communication
contact
сеанс радиосвязи
radio
communication
diagram
схема радиосвязи
radio-
communication
frequency
частота радиосвязи
radio-
communication
guard
радиоохрана
radio
communication
regulations
регламент радиосвязи
radio
communication
service
услуга радиосвязи
(
oleg.vigodsky
)
radio
communication
set
связная радиостанция
radiotechnical
communication
components
радиотехнические средства связи
railway
communication
network
железнодорожная сеть связи
railway-crossing
communication
equipment
аппаратура связи железнодорожных переездов
receiving
communication
border
рубеж приёма
системы
связи
redundancy
communication
server
резервный коммуникационный сервер
(
oleg.vigodsky
)
regional
communication
network
региональная сеть связи
remote-
communication
software
телекоммуникационное ПО
repeater
communication
satellite
связной спутник-ретранслятор
reserve radio
communication
aids
резервные средства радиосвязи
resource-sharing computer-
communication
network
сеть ЭВМ с разделением ресурсов
satellite
communication
center
центр спутниковой связи
satellite
communication
channel
канал спутниковой связи
satellite
communication
receiver
приёмник спутниковой
системы
связи
satellite
communication
system
спутниковая система связи
satellite
communication
terminal
наземная станция спутниковой связи
satellite
communication
transmitter
передатчик спутниковой
системы
связи
satellite-aircraft
communication
system
спутниковая система воздушной связи
SB-
communication
system
система КВ-радиосвязи
SBL
communication
system
система сверхдальней связи
secondary computerized
communication
network
вторичная автоматизированная сеть связи
section
communication
system
система участковой связи
sectional
communication
center station
отделенческий узел связи
selective
communication
board
селекторный пульт
selective
communication
board
плата избирательной связи
selective
communication
equipment
аппаратура селективной связи
selective
communication
set
комплект избирательной связи
serial
communication
port
последовательный коммуникационный порт
(
oleg.vigodsky
)
service
communication
channel
канал служебной связи
servicing radio
communication
aid
эксплуатационные средства радиосвязи
simplex trunk
communication
set
односторонний комплект междугородной связи
single-cable
communication
line
однокабельная линия связи
single-cable
communication
system
однокабельная система связи
single-wire
communication
line
линия связи на ПАВ, состоящая из одного изолированного провода
single-wire
communication
line
линия передачи с заземлённым концом
small
communication
area
малая зона связи
small on-land satellite
communication
stations
малые земные станции спутниковой связи
(
gennier
)
small on-land satellite
communication
stations
МЗС СС
(малые земные станции спутниковой связи)
(
gennier
)
small-size
communication
area
малая зона связи
SmarTrunk II radio
communication
system
система радиосвязи SmarTrunk II
spark-safe digital
communication
equipment
искробезопасная аппаратура цифровой связи
special
communication
network
сеть специальной связи
special
communication
network
радиосеть специальной связи
special
communication
system
система связи специального назначения
sphere of
communication
and high technologies
сфера коммуникаций и высоких технологий
(
marishoy
)
spread of work radio
communication
network
сеть радиосвязи внутри фронта работ
starting
communication
system
стартовая система связи
station
communication
network
станционная сеть связи
station
communication
structures
станционные сооружения связи
submarine
communication
equipment
оборудование подводной связи
surface
communication
device
устройство поверхностной связи
switch point operative
communication
board
плата оперативной стрелочной связи
switch point operative
communication
unit
блок стрелочной оперативной связи
synchronous
communication
board
синхронная связная плата
(
oleg.vigodsky
)
synchronous
communication
system
система синхронной связи
(с одновременной работой приёмника и передатчика на одной скорости)
system bus
communication
test
тест связи по системной шине
(
oleg.vigodsky
)
TCP/IP
communication
link
TCP / IP-канал
telecode
communication
network
телекодовая сеть связи
telecode
communication
station
телекодовая станция связи
telegraph
communication
network
телеграфная сеть связи
telegraph
communication
unification
стандартизация телеграфной связи
telephone-
communication
system
система телефонной связи
telex-
communication
network
сеть телексной связи
temporary fire
communication
station
временный пункт пожарной связи
the Optical Fiber
Communication
Conference & Exposition and the National Fiber Optic Engineers Conference
Международный форум по волоконно-оптической связи, Форум OFC / NFOEC
(Крупнейшая в США международная выставка в области телекоммуникаций и информационных технологий, проводимая ежегодно с 1979 г.)
the State Service for Special
Communication
and Information Protection of Ukraine
Государственная служба специальной связи и защиты информации
(Украина
hora
)
third generation
communication
system
система
сотовой
связи третьего поколения
train
communication
station
станция поездной радиосвязи
train dispatch
communication
channel
канал поездной диспетчерской связи
train radio
communication
line channel
линейный канал поездной радиосвязи
transatlantic fiber optic
communication
line
трансатлантическая ВОЛС
transit
communication
unit
блок транзитной связи
transmission
communication
border
рубеж передачи
системы
связи
trunk
communication
system
система междугородней связи
two-cable
communication
line
двухкабельная линия связи
two-way
communication
system
система двухсторонней связи
two-wire
communication
line
двухпроводная линия передачи
two-wire telephone
communication
system
двухпроводная система телефонной связи
typical digital
communication
system
типичная система цифровой связи
(
ssn
)
USB-
communication
marine equipment
аппаратура УКВ-связи морского флота
USB-
communication
water transport equipment
аппаратура УКВ-связи речного флота
voiceless
communication
service
неречевая служба
(связи)
water-
communication
network
сеть морской связи Watercom
waterside
communication
network
береговая сеть связи
waterside facsimile
communication
system
береговая система факсимильной связи
wideband
communication
system
широкополосная система связи
wire
communication
channel
проводной канал связи
wire diving
communication
equipment
аппаратура проводной связи с водолазами
wireless
communication
link
беспроводной тракт
(
oleg.vigodsky
)
wireless diving
communication
equipment
аппаратура беспроводной связи с водолазами
wire-radio
communication
system
система береговой радиопроводной связи
X25
communication
link
X25-канал
(
oleg.vigodsky
)
Showing first 500 phrases
Get short URL