Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
common with
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
cater for the audience with the lowest common denominator
потрафлять вкусам неприхотливой аудитории
(
Vic_Ber
)
cater for the audience with the lowest common denominator
производить
телевизионный, журналистский
"ширпотреб"
(
Vic_Ber
)
cater for the audience with the lowest common denominator
потрафлять низменным вкусам
(
Vic_Ber
)
certificate of the right of ownership with respect to a share in the common property of spouses
свидетельство о праве собственности на долю в общем имуществе супругов
(
ABelonogov
)
come to common terms with colleagues
находить общий язык с коллегами
(
Компания по карьерному консультированию "People Promotion"
)
find a common language with
найти общий язык
(someone)
get down with the common folk
сойти в народ
(о видных фигурах
4uzhoj
)
have in
common with
иметь
что-либо
сходное с
(кем-либо)
have much in
common with
иметь много общего
have much in
common with
иметь много общего
have nothing in
common with
не иметь ничего общего с
have nothing in
common with
не иметь ничего общего
(с чем-либо, кем-либо)
in
common with
так же, как и
(In common with all companies, Maplink will hold board and shareholders' meetings. LE
Alexander Demidov
)
in
common with
подобно тому, как
live common law with
жить в гражданском браке
(с кем-либо
Zestina
)
make common cause with
действовать заодно
(
MargeWebley
)
make common cause with
объединяться с кем-либо
(someone
Franka_LV
)
make common cause with
действовать сообща
(someone
Franka_LV
)
make common cause with
объединяться ради общего дела
people with the lowest common denominator
неприхотливая
массовая
аудитория
(
Vic_Ber
)
people with the lowest common denominator
толпа
(
Vic_Ber
)
people with the lowest common denominator
чернь
(
Vic_Ber
)
share
common with
иметь общие
общих
... с ...
(
We have a close biologocal connection to animals because we too are animals. We share with them common ancestors.
I. Havkin
)
she had nothing in
common with
him, and he was a hairdresser into the bargain
у неё не было с ним ничего общего, к тому же он был парикмахером
sometimes he is at variance with common sense
иногда ему изменяет чувство меры
(
VLZ_58
)
this type of substitution reactions is
common with
a number of open chain allylic dihalides
этот тип реакций замещения
what have you in
common with
him?
что вас с ним связывает?
Get short URL
