DictionaryForumContacts

   English
Terms containing common practice | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
busin.be a common practiceбыть общепринятой практикой
math.be common practiceшироко практиковаться
math.be common practiceбыть обычным
Makarov.be in common practiceпрактиковаться
gen.be in common practiceшироко практиковаться (Anglophile)
gen.common practiceобщая практика
lawcommon practiceустановившаяся практика
gen.common practiceсложившаяся практика (something that is done a lot and is considered normal: It is common practice to offer guests some refreshment. MED Alexander Demidov)
busin.common practiceобычай
gen.common practiceустановившийся порядок
gen.common practiceв порядке вещей (a culture where sharing concerns, asking questions and bringing solutions is a common practice SirReal)
adv.common practiceобщепринятая практика
gen.common practiceобычное дело ("The City of Vancouver has accused three B.C. companies involved in rehabilitation work on the Granville Bridge of failures that are now damaging some sections of structural steel. The city alleges that there are several defects and/or deficiencies in the completed work, including not applying caulking, not applying penetrating sealer correctly and installing faulty rubber troughs that allow salty water to spill onto structural steel below." "It sounds pretty bad. I wonder if it's common practice in this industry, or if those companies are particularly greedy." (Reddit) ART Vancouver)
gen.common practiceобычное явление (But stocking an NHL team with Europeans started to be common practice at the turn of the 1980s, and the emerging New York Islanders were at the forefront of that trend. VLZ_58)
gen.common practiceширокораспространённая практика
adv.common practiceобычная практика
gen.common practiceраспространённая практика
progr.common practice for documents created by word processorsобщепринятая практика для документов, созданных текстовыми процессами (ssn)
ITCommon-practice commandsОбщие команды (Метран)
chess.term.Fixing of tournament results by players buying and selling points is a common practiceФальсификация турнирных результатов игроками, занимающимися куплей-продажей очков, является распространённой практикой
math.following a common practice forв соответствии с традиционным подходом
math.it is a common practiceвходить в обычай
Makarov.it is a common practice to take money upon bottomreeсчитается широко распространённой практикой обеспечивать заём денег залогом судна
gen.it is a common practice to take money upon bottomryсчитается широко распространённой практикой обеспечивать заём денег залогом судна
tech.it is common practiceсложилась общая практика (sergiol16)
math.it is common practiceобычно
book.it is common practiceкак правило (о выполнении какого-либо действия igisheva)
tech.it is common practiceдействует общий принцип, при котором (sergiol16)
tech.it is common practiceобычной практикой является (sergiol16)
tech.it is common practiceшироко распространена практика (sergiol16)
math.it is common practice in computer science for the words "computer" and "processor" to be used interchangeablyвзаимозаменяемо
mech.it is common practice toОбычно (do something)
math.it is common practice toпринято
EBRDtechnical code of common practiceтехнический кодекс установившейся практики (Serge Ragachewski)
inf.this is common practiceтак принято (diyaroschuk)