Subject | English | Russian |
busin. | commission business | посредническая контора |
busin. | commission business | комиссионная торговля (форма торговли, в основе которой лежит договор комиссии, заключаемый между торговыми предприятиями и отдельными гражданами или предприятиями (организациями). Объекты комиссионной торговли: продукты питания, непродовольственные товары и продукция производственно-технического назначения. За продажу товаров предприятия комиссионной торговли взимают комиссионный сбор. ЭС Alexander Demidov) |
EBRD | commission business | посреднические операции |
EBRD | commission business | комиссионная деятельность |
EBRD | commission business | комиссионные операции |
busin. | commission business | комиссионная торговля (форма торговли, в основе которой лежит договор комиссии, заключаемый между торговыми предприятиями и отдельными гражданами или предприятиями (организациями). Объекты комиссионной торговли: продукты питания, непродовольственные товары и продукция производственно-технического назначения. За продажу товаров предприятия комиссионной торговли взимают комиссионный сбор. ЭС – АД) |
el. | commission business | комиссионный бизнес |
busin. | commission business | предпринимательство на комиссионной основе |
org.name. | Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development | Комиссия по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию |
busin. | new business commission | комиссионные за новую фирм |
busin. | new business commission | комиссионные за новую фирму |
adv. | Peoples Business Commission | Народная комиссия по проблемам бизнеса |
law | provide a detailed list of all investments, loans, lines of credit, business interests, brokerage accounts and other holdings to the Securities and Exchange Commission by New Year's Eve. | предоставить подробный список всех инвестиций, кредитов, кредитных линий, долевых участий, брокерских счетов и прочих авуаров в Комиссию по ценных бумагам и биржам до наступления Нового года (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
Makarov. | provide a detailed list of all investments, loans, lines of credit, business interests, brokerage accounts and other holdings to the Securities and Exchange Commission by New Year's Eve | предоставить подробный список всех инвестиций, кредитов, кредитных линий, долевых участий, брокерских счетов и прочих авуаров в Комиссию по ценных бумагам и биржам до наступления Нового года |