| Subject | English | Russian |
| law | Canadian Commercial Law Reports | сборник канадских судебных решений по торговому праву (1901-1905) |
| hist. | code of commercial law | торговое уложение (Andrey Truhachev) |
| law | code of commercial law | коммерческий кодекс (Andrey Truhachev) |
| hist. | code of commercial law | торговый устав (Andrey Truhachev) |
| patents. | Commercial Law | Закон о торговле |
| law | commercial law | хозяйственное право (private commercial law Artjaazz) |
| law | commercial law | коммерческое право (public commercial law) |
| law | commercial law | торговое право (public commercial law) |
| gen. | commercial law | коммерческое право (Отрасль юриспруденции, применимая к правам, взаимодействию и взаимоотношениям лиц, занятых в процессах коммерции, торговли и предпринимательстве – The whole body of substantive jurisprudence applicable to the rights, intercourse and relations of persons engaged in commerce, trade or mercantile pursuits) |
| gen. | Commercial Law Association | Ассоциация торгового права |
| law | Commercial Law Journal | журнал торгового права |
| law | Commercial Law of Latvian Republic | Коммерческий закон Латвийской Республики (vyacheslav_rozhok) |
| gen. | Commercial Law – Private | хозяйственное право (4uzhoj) |
| gen. | Commercial Law – Public | коммерческое право (4uzhoj) |
| law | Commercial Law Reports | журнал по торговому праву |
| gen. | Doctor of Commercial Law | доктор коммерческого права (ставится после фамилии) |
| gen. | International Centre for Non-Commercial Law | Международный центр некоммерческого права (Alex Lilo) |
| law | law commercial | право торговое |
| trd.class. | legal advisory and representation services in judicial procedures concerning business and commercial law | услуги по юридическим консультациям и представительству в судебных процедурах в связи с правом предпринимательской деятельности и коммерческим правом (ОКПД 2: 69.10.12  europa.eu 'More) |
| law | private commercial law | хозяйственное право (т.е. регулирующее правоотношения между субъектами частного права) Сравни: коммерческое/торговое право – Public Commercial Law, т.е. регулирующее правоотношения между субъектами публичного права 4uzhoj) |
| gen. | Public Commercial Law | коммерческое право (т.е. регулирующее правоотношения между субъектами публичного права || Сравни: хозяйственное право – Private Commercial Law, т.е. регулирующее правоотношения между субъектами частного cправа 4uzhoj) |
| gen. | Public Commercial Law | торговое право (т.е. регулирующее правоотношения между субъектами публичного права || Сравни: хозяйственное право – Private Commercial Law, т.е. регулирующее правоотношения между субъектами частного cправа 4uzhoj) |
| econ. | the Commercial Law of the Republic of Latvia | Коммерческий закон Латвийской Республики (В. Бузаков) |
| gen. | the Hague Conference on Private International Law on Jurisdiction, Recognition and Enforcement of Foreign Judgements in Civil and Commercial Matters | Гаагская конференция по международному частному праву о юрисдикции в иностранных судебных решениях по гражданско-правовым и коммерческим вопросам |
| UN | UNCITRAL Model Law on International Commercial Conciliation | Типовой закон ЮНСИТРАЛ о международной коммерческой согласительной процедуре (grafleonov) |
