comment on – phrases

Terms for subject Makarov containing comment on | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
comment on a statement	комментировать заявление
comment on debate	комментировать прения
comment on debate	комментировать дебаты
comment on developments	комментировать события
draw on someone's critical comments	опираться на чьи-л, критические замечания
he declined to comment on the case saying it was sub judice	он отказался комментировать дело, сказав, что оно ещё находится на рассмотрении суда
he forbore to comment on this	он воздержался от каких-либо комментариев по этому поводу
Philips, as a matter of policy, doesn't comment on matters under litigation	компания "Филипс" по принципиальным соображениям не даёт никаких комментариев по вопросам судебного разбирательства
the spokesperson did not reveal any further details of the talks and did not comment on whether the main deal breaker had been resolved. that deal breaker was Iraq's insistence that the U.N. limit its inspections to a maximum time of two months	пресс-секретарь не стал раскрывать дальнейшие детали переговоров и не сообщил, удалось ли договориться по главному вопросу – требованию Ирака о том, чтобы инспекции ООН продолжались не более двух месяцев

Get short URL