| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | air defense combined arms tactical trainer | тренажёр для отработки тактики применения комбинированного вооружения противовоздушной обороны |
| energ.ind. | air-blown integrated coal gasification combined cycle plant | парогазовая установка с внутрицикловой газификацией угля на воздушном дутье |
| tech. | combined air | нерастворённый воздух (в жидкости) |
| energ.ind. | combined air | нерастворимый воздух (напр., в объёме жидкости) |
| gen. | combined air | нерастворённый в жидкости воздух |
| mil. | combined air and surface mine countermeasures task group | объединённая оперативная противоминная группа авиации и надводных сил (Inferno3000) |
| mil. | combined air attack | одновременный удар авиации |
| refrig. | combined air conditioner | комбинированный холодильник с кондиционером |
| construct. | combined air conditioning | комбинированное кондиционирование воздуха |
| mil. | combined air crew | смешанный экипаж ЛА |
| astronaut. | combined air defense | объединённая система ПВО |
| astronaut. | combined air defense | комбинированная система ПВО |
| mil., avia. | combined air defense experiment | эксперимент по организации совместной противовоздушной обороны |
| mil. | combined air defense experiment | эксперимент по организации совместной ПВО |
| mil. | combined air defense weapons control system | комплексная АСУ огневыми средствами ПВО |
| energ.ind. | combined air director with blade swirler and jet-type air input | комбинированное воздухонаправляющее устройство с лопаточным завихрителем потока и струйным подводом воздуха |
| mil., avia. | Combined Air Documents Research Center | объединённый научно-исследовательский центр документации по авиационной технике |
| mil. | Combined Air Documents Research Center | объединённый НИЦ документации по авиационной технике |
| aerohydr. | combined air force | результирующая аэродинамическая сила |
| mil. | combined Air Force operating base | объединённая оперативная АБ ВВС |
| mil., avia. | combined Air Force operating base | объединённая оперативная база военно-воздушных сил |
| mil. | combined air forces | объединённые ВВС |
| geol. | combined air formation | смешанная авиагруппа (авиагруппа состоит из фронтовых бомбардировщиков, штурмовиков, многоцелевых истребителей, ударных и многоцелевых вертолетов Alex_Odeychuk) |
| gen. | combined air formation | смешанная авиационная группа (авиагруппа состоит из фронтовых бомбардировщиков, штурмовиков, многоцелевых истребителей, ударные и многоцелевые вертолет Alex_Odeychuk) |
| mil. | combined air load allocation centre | объединённый центр распределения авиационных грузов |
| mil., avia. | combined air operation | объединённая воздушная операция |
| mil. | combined air operations center | центр управления совместными действиями авиации (и средств ПВО) |
| mil. | combined air operations center | начальник центра управления совместными действиями авиации (и средств ПВО) |
| mil., avia. | combined air operations center | объединённый центр управления воздушными операциями |
| NATO | Combined Air Operations Centre | Объединённый центр управления воздушными операциями |
| foreig.aff. | combined air operations centre | многонациональный центр управления действиями авиации |
| mil. | combined air operations centre | многонациональный центр управления действиями авиации; МЦУДА (dimock) |
| mil. | combined air transport operations room | пункт управления совместными воздушными перевозками |
| mil., avia. | Combined Allied Air Forces | объединённые военно-воздушные силы |
| gen. | Combined Allied Air Forces | объединённые ВВС НАТО |
| energ.ind. | combined application of flue gas recirculation and overfire air ports | комбинированное применение рециркуляции дымовых газов и сопл острого дутья (технология способствует снижению образования оксидов азота и уменьшению массового расхода воздуха через горелки топки котла) |
| mil. | combined arms for air defense | самооборона войск от воздушного нападения (Киселев) |
| mil. | combined arms for air defense | средства ПВО общевойсковых формирований (Киселев) |
| transp. | combined compressed-air and hydraulic brake | пневмогидравлическая тормозная система |
| mil., arm.veh. | combined compressed-air and hydraulic brake | пневмо-гидравлический тормоз |
| auto. | combined compressed-air and hydraulic brake | пневмогидравлический тормоз |
| mil. | combined naval air operations | совместные действия морской авиации |
| Gruzovik, mil. | combined parachute and air-landed assault force | парашютно-посадочный десант |
| refrig. | combined refrigerator/air conditioner | комбинированный холодильный шкаф с кондиционером |
| railw. | combined safety and air valve | предохранительно-воздушный клапан |
| energ.ind. | EPRI-DOE-EPA Combined Utility Air Pollution Control Symposium | Совместный симпозиум Электроэнергетического института, Министерства энергетики и Агентства по защите окружающей среды США по проблемам контроля выбросов загрязнителей атмосферы энергетическими предприятиями |
| mil., avia. | interim combined air operations center | временный объединённый центр противовоздушной обороны |
