Subject | English | Russian |
mil. | air-combat crew | экипаж боевого самолёта |
gen. | Combat Air Crew | экипаж боевого самолёта |
mil., avia. | combat alert air crew | дежурный экипаж боевого летательного аппарата |
med. | combat flying crew | экипаж боевого самолёта |
mil. | combat crew | экипаж боевой машины |
mil., avia. | combat crew | экипаж боевого летательного аппарата |
mil. | combat crew | боевой расчёт |
med. | combat flying crew | боевой лётный экипаж |
mil. | combat crew | экипаж ЛА |
mil. | combat crew | экипаж БМ |
mil. | combat crew | экипаж боевого средства (БМ, ЛА) |
astronaut. | combat crew | боевой экипаж |
auto. | combat crew | экипаж (боевой машины) |
nautic. | combat crew | комплектация военного времени (о корабле) |
mil., avia. | combat crew replacement center | центр подготовки резервных экипажей боевых летательных аппаратов |
mil. | combat crew replacement center | центр подготовки резервных экипажей (боевых самолётов) |
mil., avia. | combat crew standartization school | школа стандартизации боевой подготовки экипажей самолётов |
mil. | combat crew training | подготовка экипажей ЛА |
mil., avia. | combat crew training | подготовка экипажей боевых летательных аппаратов |
mil. | combat crew training | подготовка экипажей БМ |
mil. | combat crew training | подготовка экипажей боевых средств (БМ, ЛА) |
mil., avia. | combat crew training group | группа подготовки экипажей боевых самолётов |
mil. | combat crew training school | школа подготовки экипажей боевых самолётов |
mil. | combat crew training school | школа подготовки экипажей боевых средств (БМ, ЛА) |
mil., avia. | combat crew training squadron | учебная эскадрилья по подготовке экипажей боевых летательных аппаратов |
mil. | combat crew training squadron | учебная эскадрилья подготовки боевых экипажей |
mil. | combat crew training wing | авиакрыло по подготовке экипажей боевых самолётов |
mil., avia. | combat crew training wing | крыло подготовки экипажей боевых самолётов |
mil., avia. | combat crew training wing | авиационное крыло подготовки экипажей боевых летательных аппаратов |
mil. | combat crew training wing | авиационное крыло подготовки экипажей боевых ЛА |
Makarov. | combat flying crew | боевой лётный экипаж |
Makarov. | combat flying crew | экипаж боевого самолёта |
mil., avia. | combat training and flight crew conversion center | Центр боевого применения и переучивания лётного состава |
mil. | combat-capable crew | боеспособный экипаж |
mil. | combat-capable crew | боеспособный расчёт |
med. | combat-crew personnel | личный состав боевого экипажа |
astronaut. | combat-ready crew | боеготовый экипаж |
astronaut. | combat-ready crew | боеготовый расчёт |
mil., avia. | deputy missile combat crew commander | заместитель командира боевого расчёта ракетного комплекса |
mil. | deputy missile combat crew commander | заместитель командира боевого расчёта РК |
mil., avia. | missile combat crew | пусковой расчёт ракетного комплекса |
mil., avia. | missile combat crew | боевой расчёт ракетный комплекс |
mil. | missile combat crew | боевой расчёт ракетного комплекса |
astronaut. | missile combat crew | боевой расчёт пусковой установки |
mil. | missile combat crew | боевой расчёт РК |
mil. | missile combat crew commander | командир пускового расчёта ракетного комплекса |
astronaut. | missile combat crew commander | командир боевого расчёта |
mil., avia. | missile combat crew commander | командир боевого расчёта ракетного комплекса |
mil. | missile combat crew commander | командир боевого расчёта РК |