combat alert – phrases

Terms containing combat alert | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
mil.	combat alert	боевое дежурство
sec.sys.	combat alert	усиленный вариант несения службы (Лео)
mil.	combat alert	боевая тревога
mil., avia.	combat alert air crew	дежурный экипаж боевого летательного аппарата
foreig.aff.	combat alert duty	боевое дежурство
NATO	combat alert duty	дежурные силы и средства (Yeldar Azanbayev)
mil.	combat alert duty of air defence facilities	боевое дежурство средств ПВО
mil.	combat alert duty of air defense facilities	боевое дежурство средств ПВО
foreig.aff.	combat alert forces	дежурные силы и средства
mil.	combat alert mission	боевое дежурство (dimock)
mil.	combat alert site	ОП, занимаемая по боевой тревоге в полной готовности к открытию огня
mil.	combat alert status	состояние боевой готовности
mil.	combat alert unit	дежурная часть (dimock)
Игорь Миг	during test and combat alert missions	в режиме опытно-боевого дежурства
mil.	full combat alert	полная боевая готовность (Ukraine has put its armed forces on full alert and warned Russia that military intervention will lead to war shortly after Vladimir Putin gave the green light for an invasion as the upper house of the Russian parliament unanimously approved his request to send troops into the neighbouring state. theguardian.com 4uzhoj)
mil.	go on combat alert	заступать на боевое дежурство (VLZ_58)
mil.	have been put on combat-ready alert	быть приведенным в полную боевую готовность (Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
mil.	on full combat alert	в состоянии полной боеготовности (the army is on full combat alert Tamerlane)
mil.	order onto combat alert	отдать приказ о заступлении на боевое дежурство (order armed forces/troops VLZ_58)
mil.	order to go on combat alert	отдать приказ о заступлении на боевое дежурство (order armed forces/troops VLZ_58)
gen.	place on full combat alert	привести в полную боевую готовность (The Ukrainian defence ministry announced that orders had been given to put the military on full combat alert. 4uzhoj)
idiom.	put on full combat alert	приводить в полную боевую готовность (VLZ_58)
mil.	put on full combat alert	переводить в состояние полной боевой готовности (New York Times Alex_Odeychuk)
mil.	put on full combat alert	приводить в состояние полной боевой готовности (VLZ_58)
gen.	put on full combat alert	привести в полную боевую готовность (Ин.яз)
Игорь Миг	put the troops on full combat alert	привести войска в полную боеготовность
Игорь Миг	test combat alert	учебная тревога

Get short URL