 |
| Subject | English | Russian |
| adv. | colour card | таблица цвета |
| construct. | colour card | цветная испытательная таблица |
| textile | colour card | карта цветов |
| commer. | colour card | раскладка (Таблица цветов, разговорное выражение Alexander Oshis) |
| adv. | colour card | эталонная таблица |
| adv. | colour card | карта эталонных оттенков |
| leath. | standard colour card | эталонная карта цветов |
| textile | standard colour card | карта цветов (стандартная) |