 |
| Subject | English | Russian |
| media. | color rendition | воспроизведение цветных тонов (в чёрно-белой гамме) |
| automat. | color rendition | воспроизведение цвета |
| IT | color rendition | преобразование букв в прописные |
| media. | color rendition | цветопередача (общее выражение, характеризующее влияние спектрального состава источника света на зрительное восприятие цветных объектов, сознательно или бессознательно сравниваемое с восприятием тех же объектов, освещённых стандартным источником) |
| tech. | color rendition | цветопередача |
| IT | color rendition | калибровка цвета |
| tech. | color rendition | качество воспроизведения цвета |
| polygr. | color renditions | цветовые переходы |
| IT | dynamic color rendition | динамическая калибровка цвета (Bricker) |
| tech., abbr. | dynamic color rendition | динамическое цветовоспроизведение |
| polygr. | rendition of colors | цветовоспроизведение |
| media. | right color rendition | правильная передача цветовых тонов |
| media. | right color rendition | правильная цветопередача |
| tech. | spectral color rendition | передача хроматического цвета |