Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing cold- work | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
met.sci.altered properties during heating and cold-work hardeningизменённые свойства при нагреве и наклёпе (Медведь)
gen.cold metal workхолодная обработка металлов (more UK hits Alexander Demidov)
Makarov.cold workхолодная обработка (давлением)
tech.cold workхолодная калибровка (кузнечное производство dmipec)
tech.cold workхолодная пластическая деформация (ГОСТ Р 53679-2009 Enote)
tech.cold workхолодная обработка
media.cold workохрупчивание металла (вследствие многократных изгибов)
product.cold workпроведение ремонтных неогневых работ (Yeldar Azanbayev)
met.cold workдеформация в холодном состоянии
el.cold workохрупчивание металла вследствие многократных изгибов
torped.cold workнаклёп
pipes.cold workхолодная обработка металлов давлением
pipes.cold workхолодная деформация
pipes.cold workдеформационное упрочнение
tech.cold workнагартовка
tech.cold workнаклёп (технологический процесс упрочнения)
gen.cold workнаклеп
product.cold workнеогневые работы (Yeldar Azanbayev)
auto.cold workхолодная обработка (металлов)
gen.cold workхолодная обработка металла
bridg.constr.cold work hardeningмеханическое упрочнёние
tech.cold work hardeningмеханическое упрочнение
tech.cold work hardeningнаклёп
product.cold work permitнаряд допуск по неогневым работам (Yeldar Azanbayev)
product.cold work permitнаряд-допуск на проведение неогневых работ (Yeldar Azanbayev)
product.cold work permitнаряд-допуск на проведение ремонтных неогневых работ (Yeldar Azanbayev)
automat.cold work steelнетеплостойкая сталь
road.wrk.cold-patch workямочный ремонт, производимый холодной смесью
mil., tech.cold-patch workямочный ремонт дорожного покрытия холодной смесью
railw.cold-patch workремонт, производимый холодной смесью
Makarov.cold-workнагартовывать
gen.cold-workнаклёпывать
tech.cold-workнаклёпывать
tech.cold-workнаклепать
gen.cold-workнаклёпываться
gen.cold-workнаклепать
tech.cold-workхолодная обработка металла
Makarov.cold-workобрабатывать что-либо в холодном состоянии
Makarov.cold-workнагартовывать
Makarov.cold-work somethingобрабатывать что-либо в холодном состоянии
nautic.cold-workхолодная обработка (металла)
Makarov.cold-work a metalобрабатывать металл давлением в холодном состоянии
Makarov.cold-work a metalобрабатывать металл давлением в холодном состоянии
Makarov.cold-work copperнагартовывать медь
mil.cold-work gunскреплённым холодным способом орудие со стволом
tech.cold-work hardeningнаклёп (технологический процесс упрочнения)
tech.cold-work strengthпрочность в нагартованном состоянии
pipes.cold-work strengtheningнагартовка
tech.cold-work strengtheningнаклёп
tech.cold-work strengtheningдеформационное упрочнение
met.cold-work tool steelинструментальная сталь для холодной обработки
met.degree of cold workстепень наклёпа
tech.hot-cold workгорячий наклёп
transp.hot-cold workобработка давлением при повышенных температурах (ниже температуры рекристаллизации)
tech.hot-cold workтёплая обработка
tech.hot-cold workобработка давлением при повышенных температурах ниже температуры рекристаллизации
gen.Jane was down with a cold last week, so she didn't come to workна прошлой неделе Джейн простудилась и поэтому не пришла на работу
Makarov.she went about her work in a cold, impassive wayхолодно, бесстрастно она приступила к своей работе
met.widening from cold workуширение линии, вызванное холодной деформацией
Makarov.work a metal coldобрабатывать металл давлением в холодном состоянии
Makarov.work something coldобрабатывать что-либо в холодном состоянии

Get short URL