 |
| Subject | English | Russian |
| Игорь Миг | coin a new phrase | придумать новое название |
| Makarov. | coin a phrase | создать выражение |
| gen. | coin a phrase | ввести выражение в оборот (The phrase was coined by Vice President Spiro Agnew in his first speech. 4uzhoj) |
| Makarov. | coin a phrase | создавать новое выражение |
| Makarov. | coin a phrase | создавать выражение |
| gen. | if I may coin a phrase | если можно так выразиться (tats) |
| idiom. | to coin a phrase | так сказать (Захарова Н.А.) |
| idiom. | to coin a phrase | как говорится (something you say before using an expression that has been very popular or used too much: Oh well, no news is good news, to coin a phrase. Захарова Н.А.) |
| gen. | to coin a phrase | если можно так выразиться (Alexander Demidov) |