Subject | English | Russian |
IT | between nodes in the cluster | между узлами кластера (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | cluster node | узел кластера |
automat. | cluster node | кластерный узел |
comp., net. | cluster node | элемент кластера (используется реже, чем "узел кластера", но используется Toria Io) |
comp., MS | cluster node | узел кластера (An individual computer in a server cluster) |
IT | cluster of nodes | кластер вычислительных узлов (Alex_Odeychuk) |
telecom. | cluster server node | кластерный серверный узел (oleg.vigodsky) |
telecom. | dual node cluster | кластер из двух узлов (oleg.vigodsky) |
comp., net. | in a distributed cluster of shared-nothing nodes | на распределённом кластере вычислительных узлов без разделения ресурсов (Alex_Odeychuk) |
IT | information sharing between nodes within a cluster | обмен информацией между узлами кластера (Alex_Odeychuk) |
IT | node in the cluster | узел кластера (Alex_Odeychuk) |
IT | node in the cluster | вычислительный узел кластера (Alex_Odeychuk) |
comp. | node-cluster | кластер узлов |
comp. | node-cluster | группа узлов |
media. | 4Nodes Cluster | кластер из 4 узлов, устанавливаемых в стойку и составляющих единый расширяемый узел сети, содержит набор кабелей, обеспечивающих полное соединение узлов в кластере |
IT | number of nodes in a cluster | количество вычислительных узлов кластера (англ. термин заимствован из публикации Microsoft Alex_Odeychuk) |
IT | production node cluster | кластер рабочих узлов (Alex_Odeychuk) |
comp., net. | restart a cluster node | выполнить перезапуск узла кластера (Alex_Odeychuk) |
IT | single node cluster | кластер с одним узлом (nzhelnova) |
comp., net. | start a cluster node | выполнить запуск узла кластера (Alex_Odeychuk) |
dat.proc. | support adding nodes to the cluster without downtime | поддерживать добавление узлов в кластер без простоев (Alex_Odeychuk) |