 |
| Subject | English | Russian |
| cloth. | bar tab closure | застёжка на крючок ("bar" – это за что цепляется крючок eugenius_rus) |
| archit. | closure bar | закрывающая зазор между тетивой лестницы и стеной |
| construct. | closure bar | металлическая полоса, заполняющая зазор между стеной и тетивой лестницы |
| tech. | closure bar | металлическая накладка (закрывающая зазор между тетивой лестницы и стеной) |
| textile | hook-and-bar closure | застёжка типа "крючок" (Александр_10) |