Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Finances
containing
closing
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
close
account
завершить бухгалтерские книги
close
currency markets
прекратить обмен валют
(операции по обмену валют)
close
out
распродать
closing
balance sheet
заключительный
сводный
баланс активов и пассивов
Closing
Conditions Precedent
Отлагательные условия при заключении сделки
(
snku
)
closing
inventory
товарно-материальные запасы на конец года
closing
leg
завершающая часть сделки
(вторая часть пары сделок по одним и тем же ценным бумагам, т.е. сделка по кредитованию ценными бумагами, – одна с ближайшей датой валютирования, другая – с будущей датой валютирования
cbr.ru
Natalya Rovina
)
closing
leg
вторая часть сделки РЕПО
(
Alexander Matytsin
)
closing
price
курс закрытия
(
Artjaazz
)
closing
prices
цены на момент закрытия биржи
Closing
Primary Transaction Documents
Первичные документы по сделке при её заключении
(
snku
)
closing
rate
конечный курс
(текущий курс обмена валют на отчётную дату
вк
)
closing
rate
курс при закрытии рынка
(банка)
Closing
Secondary Transaction Documents
Вторичные документы по сделке при её заключении
(
snku
)
closing
time
время окончания работы учреждения
Closing
Transaction Documents
Документы по сделке при её заключении
(
snku
)
closing
up
окончание работы в мастерской
Data Agent
Closing
Certificate
Свидетельство Информационного агента о заключении сделки
(
snku
)
Estimated
Closing
Statement
Предположительный окончательный баланс
(
Zukrynka
)
Final
Closing
Statement
Итоговой окончательный баланс
(
Zukrynka
)
financial
closing
финансовое закрытие
(
Alexander Matytsin
)
Issuer
Closing
Certificate
Свидетельство Эмитента о заключении сделки
(
snku
)
Originator
Closing
Certificate
Свидетельство Инициатора о заключении сделки
(
snku
)
post-
closing
trial balance
второй
вариант пробного баланса
(после внесения поправок и закрытия счетов)
Preliminary
Closing
Statement
Предварительный окончательный баланс
(
Zukrynka
)
Signing and
Closing
Memorandum
Меморандум о подписании и заключении сделки
(
snku
)
Get short URL
