closely-spaced – phrases

Terms containing closely-spaced | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	be spaced as closely as possible	располагаться как можно ближе друг к другу (Alexander Demidov)
avia.	closely spaced	с малым шагом (об элементах жесткости)
nautic.	closely spaced	часто расставленный
shipb.	closely spaced	близко поставленные
tech.	closely spaced	с узким интервалом
math.	closely spaced	тесно расположенный
O&G, oilfield.	closely spaced	с малым шагом
el.	closely spaced	полное пространство
ocean.	closely spaced	ограниченный небольшим пространством
polygr.	closely spaced	набранный без шпон
math.	closely spaced	расположенные близко друг к другу
avia.	closely spaced	часто расставленные
Makarov.	closely spaced	близкий (незначительно отличающийся по величине)
shipb.	closely spaced	тесно поставленные
gen.	closely spaced	теснорасположенный
radio	closely spaced antenna system	разнесённая антенная система с малым шагом (MichaelBurov)
astronaut.	closely spaced basing	метод компактного базирования
mil.	closely spaced basing	плотное базирование
oil	closely spaced drilling bit teeth	зубья бурового долота, размещённые с малым шагом
O&G, oilfield.	closely spaced drilling bit teeth	размещённые с малым шагом зубья бурового долота
O&G. tech.	closely spaced drilling-bit teeth	зубья долота, размещённые с малым шагом
oil	closely spaced electrodes	близко расположенные электроды
nano	closely spaced energy levels	близко расположенные энергетические уровни
oil	closely spaced events	близкие по времени вступления сейсмоволн
oil	closely spaced events	близкие вступления сейсмоволн
oil	closely spaced events	близкие по времени вступления
geophys.	closely spaced events	близкие по времени вступления
oil	closely spaced events	близкие по времени вступления (сейсмоволн; источник: словарь Извекова)
oil	closely spaced events	близкие вступления
tech.	closely spaced frequencies	близкие частоты
avia.	closely spaced frequency modes	формы колебаний с близкими частотами
Makarov.	closely spaced fuel rod array	плотноупакованная ТВС (плотноупакованная тепловыделяющая сборка)
tech.	closely spaced fuel rod array	плотноупакованная ТВС
Makarov.	closely spaced fuel rod array	плотноупакованная тепловыделяющая сборка (плотноупакованная ТВС)
tech.	closely spaced fuel rod array	плотноупакованная тепловыделяющая сборка
Makarov.	closely spaced fuel rod array	плотноупакованная ТВС (closely spaced fuel rod)
tech.	closely spaced grid	решётка с малым шагом
energ.ind.	closely spaced grid	сетка расчётной схемы с малым шагом
avia.	closely spaced jets	близкорасположенные струи
geol.	closely spaced joint planes	тесно сомкнутые плоскости отдельностей
Makarov.	closely spaced lattice	решётка с малым шагом
math.	closely spaced lattice	тесная решётка (плотная)
Makarov.	closely spaced lattice	плотная решётка
phys.	closely spaced levels	близко расположенные уровни
navig.	closely spaced lines	частые галсы (с малым междугалсовым расстоянием)
avia.	closely spaced modes	формы колебаний с близкими частотами
astronaut.	closely spaced object	групповая цель
astronaut.	closely spaced object	объект компактного базирования
avia.	closely spaced parallel operations	полёты в смежных эшелонах (MichaelBurov)
avia.	closely spaced parallel operations	разведение по близким эшелонам (MichaelBurov)
antenn.	closely spaced parasites	близко расположенные пассивные излучатели
nautic.	closely spaced pillars	часто расставленные пиллерсы
aerohydr.	closely spaced plates	близко расположенные пластины
robot.	closely spaced positions	близко расположенные позиции
law	closely spaced pregnancies	частые беременности
geophys.	closely spaced reflections	пространственно неразрешённые отражения
Makarov.	closely spaced resonances	близкорасположенные резонансы
construct.	closely spaced spiral	спираль с малым шагом
avia.	closely spaced stiffeners	часто расположенные подкрепляющие элементы
avia.	closely spaced stiffeners	близко расположенные подкрепляющие элементы
energ.ind.	closely spaced tubes	тесно расположенные трубы
metrol.	closely spaced turns	близко расположенные витки
astronaut.	closely spaced wings	близко расположенные крылья
mech.	closely-spaced	близкорасположенный
cartogr.	closely-spaced	непосредственно примыкающий
nautic.	closely-spaced	часто расставленный
cartogr.	closely-spaced	близко расположенный
cartogr.	closely-spaced	смежный
navig.	closely-spaced	часторасставленный
cartogr.	closely-spaced	соседний
Gruzovik	closely-spaced	теспорасположенный
mil.	closely-spaced basing	вариант компактного базирования (МБР)
mil.	closely-spaced basing system	система компактного базирования (МБР)
construct.	closely-spaced fracturing	зернение
cem.	closely-spaced fracturing	мелкое дробление
construct.	closely-spaced fracturing	грануляция
Gruzovik	closely-spaced granulation	тонкое зернение
tech.	closely-spaced image orthicon	суперортикон с малым расстоянием сетка – мишень
construct.	closely-spaced joints	часто расположенные швы
energ.ind.	closely-spaced lattice	тесная решётка активной зоны ядерного реактора
energ.ind.	closely-spaced lattice	плотноупакованная решётка
nautic.	closely-spaced pillars	часто расставленные пиллерсы
construct.	closely-spaced spiral	спираль с малым шагом
energ.ind.	ESP closely spaced vanes	плотно расположенные лопатки направляющего аппарата электрофильтра
libr.	too closely spaced line	строка с недостаточными пробелами

Get short URL