Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Oil and gas
containing
closed
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
car sealed
closed
опломбирован в закрытом положении
(
Kugelblitz
)
close
up
заделать
closed
and open toe riser
закрытый и открытый подступенок
(место между двумя ступенками также могу писать stair riser)
closed
arm
закрытый рычаг
(прижимного устройства каверномера)
closed
boundary
отсутствие притока на контуре питания
(замкнутая залежь)
closed
cage
клетка клапана закрытого типа
(в глубинном насосе)
closed
-chamber test
испытания без вывода флюида на поверхность
(
ttimakina
)
closed
circuit
замкнутая цепь
closed
circulation system
закрытая циркуляционная система
closed
constant
замкнутая константа
(
MichaelBurov
)
closed
fractures
закрытые трещины
(
olga garkovik
)
closed
front tower
матча, закрытая спереди
closed
hydrocarbon drain
закрытая система дренажа углеводородов
closed
-in well
закрытая скважина
(
MichaelBurov
)
closed
-in well
временно закрытая продуктивная скважина
(
MichaelBurov
)
closed
joint
соединение без зазора
closed
loop
замкнутая система
closed
loop mixer
замкнуто-контурный смеситель
(
carp
)
closed
natural water drive
упруго-замкнутый режим
(упруго-замкнутый режим разработки месторождения (термин взят с proz.com)
Aleks_Teri
)
closed
off
ограждённый
(
Johnny Bravo
)
closed
oil drain drum
закрытая ёмкость сброса масла
closed
pipeline system
перекачка из насоса в насос
без использования промежуточных ёмкостей
, закрытая трубная система
(
Yeldar Azanbayev
)
closed
pipeline system
перекачка по трубопроводу из насоса в насос
closed
pressure anomaly
замкнутая аномалия давлений
(
MichaelBurov
)
closed
punch list item
устранённое замечание
(из списка замечаний "punch list"
VPK
)
closed
refrigerant circuit
замкнутый цикл охлаждения
closed
space entry
работа в ограниченном пространстве
(
MichaelBurov
)
closed
space entry
работа в траншеях и резервуарах
(
MichaelBurov
)
closed
space entry
работа в замкнутом пространстве
(
MichaelBurov
)
closed
space entry
вход в закрытые пространства
(
MichaelBurov
)
closed
-type deposit
залежь закрытого типа
closed
water-treating system
замкнутая система водоподготовки
(
MichaelBurov
)
cold
closed
drains flash drum
испарительная ёмкость холодного закрытого дренажа
(
Himera
)
cooling water
closed
unit
закрытая установка охлаждающей воды
default
closed
condition
нормально закрытое состояние
(
MichaelBurov
)
fully
closed
нормально закрытый
(о клапане)
hazardous
closed
drain system
закрытая дренажная система опасных стоков
(
felog
)
rotary
closed
loop system
замкнутая роторная бурильная система
(
MichaelBurov
)
trip
closed
signal
сигнал блокировки в закрытом положении
(задвижки
INkJet
)
Get short URL