DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Security systems containing clears | all forms
EnglishRussian
clear a background checkпройти специальную проверку (e.g., he cleared a background check because he had no criminal record // Huffington Post Alex_Odeychuk)
clear characterзнак открытого текста
clear-cipher transitionпереход с открытой на засекреченную связь
clear-cipher transitionпереключение с открытой на засекреченную связь
clear communicationсвязь в открытом режиме
clear communicationсвязь в незащищённом режиме
clear-communication environmentбеспомеховая среда для связи
clear/crypto modeрежим работы с переходом с открытой связи на связь с криптографической защитой
clear-crypto transitionпереход с открытой на засекреченную связь
clear-crypto transitionпереключение с открытой на засекреченную связь
clear dangerявная опасность (AMlingua)
Clear desk policyПолитика чистого стола (Mag A)
clear informationоткрытая информация
clear informationнезашифрованная информация
clear messageоткрытое сообщение
clear messageнезашифрованное сообщение
clear modeрежим открытой связи
clear modeрежим открытой работы
clear operationработа в открытом режиме
clear out the cash from local banksзаниматься расхищением наличных из местных банков (Alex_Odeychuk)
clear screen policyполитика чистого экрана (хранение конфиденциальной информации вдали от посторонних глаз YuliaO)
clear/secure switchпереключатель с открытой на скрытую работу
clear/secure switchingпереключение с открытой работы на скрытую
clear speechчёткая речь
clear speechнезасекреченная речь
clear speech modeрежим открытых телефонных переговоров
clear-to-clear communicationнезасекреченная связь
clear-to-secure mode switchingпереключение с открытой работы на скрытую
clear transmissionоткрытая передача
clear voice overrideавтоматическое переключение шифратора или скремблера речи с открытой на засекреченную связь (при поступлении шифросигнала)
clear zoneочищенная зона (по обе стороны периметрового ограждения)
clear zoneоткрытая зона (по периметру защищённого объекта)