clear eyed – phrases

Terms for subject General containing clear eyed | all forms | in specified order only

English	Russian
be clear-eyed about	отдавать себе отчёт в том, что касается
be clear-eyed about	трезво оценивать
be clear-eyed about	не строить себе иллюзий по поводу
be clear-eyed about	трезво смотреть на
be clear-eyed about	не смотреть сквозь розовые очки на
clear eyed	имеющий хорошее зрение
clear eyed	дальновидный
clear eyed	ясноглазый
clear eyed	проницательный
clear eyed	видящий отчётливо
clear-eyed	имеющий хорошее зрение
clear-eyed	имеющий острое зрение
clear-eyed	без прикрас
clear-eyed	проницательный
clear-eyed	дальновидный
clear-eyed	видящий отчётливо
clear-eyed	трезвый (We approach this pretty clear-eyed. – Мы подходим к этому с изрядной долей трезвости (довольно трезво) TheWyld)
clear-eyed	честный (конт.)
clear-eyed	критичный
clear-eyed	реалистичный
clear-eyed	правдивый (But like all Ryazanov movies, this one rises above its simple story line by its loving but clear-eyed portrayal of late-Soviet life and people. ///TMT/Berdy (2016))
clear-eyed	незашоренный
clear-eyed	объективный
clear-eyed	рассудочный
clear-eyed	здравый
clear-eyed	критический
clear-eyed	нелицеприятный
clear-eyed	трезвомыслящий
clear-eyed	ясноглазый
clear-eyed assessment	объективная оценка
clear-eyed gaze	ясный взор
clear-eyed realism	трезвый реализм
clear-eyed understanding	здравая оценка (Alex_Odeychuk)
clear-eyed understanding	дальновидная оценка (Alex_Odeychuk)
clear-eyed understanding	проницательная оценка (Alex_Odeychuk)
clear-eyed understanding	чёткое понимание (Alex_Odeychuk)
clear-eyed understanding	трезвая оценка (Alex_Odeychuk)
clear-eyed understanding	реалистичное понимание (Alex_Odeychuk)
clear-eyed understanding	ясное понимание
clear-eyed view	ясное видение (Irina Verbitskaya)
clear-eyed view	незамутнённое представление (Irina Verbitskaya)
in a clear-eyed way	проницательно (4uzhoj)

Get short URL