| English | Russian |
| bell clapper | молоточек звонка (телефония) |
| clapper-board | «хлопушка» |
| clapper-board | устройство, используемое на киносъёмках, состоящее из двух брусков, скреплённых петлями на одном конце, бруски ударяются друг о друга, служа для синхронизации звука и изображения при монтаже |
| clapper-board | нумератор с «хлопушкой» (при киносъёмке) |
| clapper-boards | устройство, используемое на киносъёмках, состоящее из двух брусков, скреплённых петлями на одном конце, бруски ударяются друг о друга, служа для синхронизации звука и изображения при монтаже |
| clapper-boards | «хлопушка» |
| clapper-boards | нумератор с «хлопушкой» (при киносъёмке) |
| clapper boy | оператор, управляющий «хлопушкой» при киносъёмке |
