Subject | English | Russian |
heat. | accelerated circulation by pump | ускоренная циркуляция, побуждённая насосом |
gen. | amine circulation pump | насос циркуляции амина (eternalduck) |
gen. | amine circulation pump | циркуляционный насос амина (eternalduck) |
geophys. | Assy-Pump coolant circulation | Насос циркуляционный (Баги) |
energ.ind. | auxiliary circulation pump | вспомогательный циркуляционный насос (ядерного реактора) |
O&G | caustic circulation pump | насос циркуляции щёлочи |
oil | caustic circulation pump | циркуляционный насос каустика |
tech. | circulation pump | циркуляционный насос |
oil.proc. | circulation pump | циркнасос (MichaelBurov) |
oil | circulation pump | промывочный насос |
med. | circulation pump | сердечный насос |
O&G, sakh. | circulation water pump | циркуляционный водяной насос (CWP) |
construct. | circulation water pump | насос циркуляционной воды |
gas.proc. | Common HTF Circulation Pump | насос циркуляции теплоносителя на общем участке (Aiduza) |
nautic. | condenser circulation pump | конденсатный насос |
chem. | continuous vacuum crystallizer with pump circulation | вакуум-кристаллизатор непрерывного действия с принудительной циркуляцией |
pmp. | coolant circulation pump | циркуляционный насос расхолаживания (Himera) |
tech. | coolant circulation pump | циркуляционный насос охлаждения теплоносителя |
O&G, molikpaq. | Core Heater Circulation Pump | Насос циркуляционный нагревателя с сердечником |
O&G, karach. | desalter feed vessel water circulation pump | насос циркуляции питательной воды обессоливателя (Leonid Dzhepko) |
nautic. | forced-circulation pump | насос принудительной циркуляции |
O&G, molikpaq. | Glycol Circulation Pump | Насос циркуляционный гликоля |
construct. | heating circulation pump | насос отопительной системы (wandervoegel) |
O&G | hot oil circulation pump | циркуляционный насос горячего масла |
O&G, sakh. | HTF circulation pump- feed gas preheater loop | насос циркуляции высокотемпературного теплоносителя HTF в контуре предварительного нагрева сырьевого газа |
O&G, sakh. | HTF circulation pump – main system | основной насос циркуляции высокотемпературного теплоносителя (HTF) |
O&G, sakh. | HTF circulation pump motor – main system | электродвигатель основного насос циркуляции высокотемпературного теплоносителя (HTF) |
O&G, sakh. | HTF circulation pump motor – regen. reboiler loop | электродвигатель циркуляционного насоса высокотемпературного теплоносителя HTF контура ребойлера регенератора |
O&G, sakh. | HTF circulation pump motor-feed gas preheater loop | электродвигатель насоса циркуляции высокотемпературного теплоносителя HTF в контуре предварительного нагрева сырьевого газа |
O&G, sakh. | HTF circulation pump – regenerator reboiler loop | циркуляционный насос высокотемпературного теплоносителя HTF контура ребойлера регенератора |
water.suppl. | inner circulation pump | насос внутренней циркуляции (на очистных сооружениях канализации Люца) |
tech. | leak-free circulation pump | герметический циркуляционный насос |
O&G | lean amine circulation pump | насос циркуляции тощего амина |
O&G, casp. | lean amine circulation pump | насос циркуляции амина (Yeldar Azanbayev) |
oil | lean amine circulation pump | циркуляционный насос регенерированного амина |
tech. | main circulation pump | ГЦН (una_devojka) |
nucl.pow. | main circulation pump | главный циркуляционный насос ядерного реактора (MichaelBurov) |
nucl.pow. | main circulation pump | главный циркуляционный насос реактора (MichaelBurov) |
tech. | main circulation pump | главный циркуляционный насос |
energ.ind. | main circulation pump | главный циркуляционный насос (кипящего ядерного реактора,ГЦН) |
energ.ind. | main circulation pump | главный циркуляционный насос кипящего ядерного реактора |
tech. | main circulation pump room | помещения главного циркуляционного насоса |
tech. | main circulation pump room | помещения ГЦН |
water.suppl. | nitrate circulation pump | насос циркуляции нитратов (на очистных сооружениях канализации Люца) |
tech. | oil-circulation pump | насос циркуляции масла |
construct. | primary circulation pump | первичный циркуляционный насос (rawthang) |
transp. | pump circulation | циркуляция жидкости от насоса |
auto. | pump circulation | циркуляция от насоса |
auto. | pump circulation | циркуляция с помощью насоса |
construct. | pump circulation | насосная циркуляция |
chem. | pump circulation | принудительная циркуляция |
ecol. | pump circulation | принудительная циркуляция с помощью насоса |
transp. | pump-type circulation lubrication | принудительная циркуляционная смазка от насоса |
mil., arm.veh. | pump-type circulation system lubrication | принудительная циркуляционная система смазки от насоса |
oil | re-circulation pump | рециркуляционный насос |
oil | reclaimed TEG circulation pump | циркуляционный насос установки регенерации ТЭГ |
O&G | regeneration caustic circulation pump | циркуляционный насос регенерации каустика |
chem. | Secondary circulation pump | Вторичный циркуляционный насос (rawthang) |
oil | semi lean amine circulation pump | циркуляционный насос полурегенерированного амина |
pmp. | ship equipment cooling circulation pump | циркуляционный насос охлаждения корабельного оборудования (Himera) |
O&G, sakh.a. | slurry re-circulation centrifugal pump | центробежный раствор для рециркуляции раствора |
gen. | spent caustic circulation pump | циркуляционный насос отработанной щёлочи (eternalduck) |
O&G | teg circulation pump | насосы циркуляции тэг |
O&G, sakh. | tempered water circulation pump | насос циркуляции оборотной воды |
O&G, sakh. | tempered water circulation pump motor | электродвигатель насоса циркуляции оборотной воды |
O&G, molikpaq. | Waste Heat Circulation Pump | Циркуляционный насос (система рекуперации тепла) |
O&G, tengiz. | waste water circulation pump | циркуляционный насос загрязнённой воды (Yeldar Azanbayev) |
O&G, casp. | water circulation pump | насос циркуляции воды (Yeldar Azanbayev) |
oil | water circulation pump | водяной циркуляционный насос |
gen. | water wash circulation pump | циркуляционный насос воды для промывки (eternalduck) |