![]() |
Subject | English | Russian |
anat. | chyle cistern | цистерна млечного сока |
Gruzovik, anat. | chyle cistern | цистерна млечного сока (a dilated sac at the lower end of the thoracic duct into which the intestinal trunk and two lumbar lymphatic trunks open) |
Gruzovik, anat. | chyle cistern | систерна млечного сока (a dilated sac at the lower end of the thoracic duct into which the intestinal trunk and two lumbar lymphatic trunks open; it occurs inconsistently and when present is located posterior to the aorta on the anterior aspect of the bodies of the first and second lumbar vertebrae) |
med. | chyle cistern | цистерна грудного протока |
med. | chyle cyst | хилёзная киста (Игорь_2006) |
med. | chyle cyst | хилусная киста (Игорь_2006) |
med. | chyle fistula | хилёзный свищ (протекание лимфы из лимфатического сосуда до поверхности кожи; возникает как осложнение при футлярно-фасциальном иссечении клетчатки шеи, если поврежден грудной лимфатический проток Игорь_2006) |
med. | chyle leakage | подтекание хилуса (Гера) |
med. | chyle peritonitis | хилёзный перитонит |