 |
| English | Russian |
| a chopping child | маленький крепыш |
| a chopping sea | бурное море |
| chopping blade | резак (нож) |
| chopping block | плаха (put one's head on the chopping block = to take, or be subject to, a great risk, as of being severely criticized or fired.  wordsmyth.net Alexander Demidov) |
| chopping block | колода для рубки дров (или мяса SirReal) |
| chopping block | чурбан для рубки мяса |
| chopping block | колода |
| chopping block | колода для рубки мяса |
| chopping board | разделочная доска (bjjjork) |
| chopping down | вырубка |
| chopping down | валка |
| chopping in two | переруб |
| chopping in two | перерубка |
| chopping knife | сечка |
| chopping knife | тяпка |
| chopping knife | шинковальный нож |
| chopping knife | косарь |
| chopping knife | резак (мясника) |
| chopping of wood | колка дров |
| chopping off | обрубка |
| chopping off | отсекание |
| chopping off | скалывание |
| chopping off | скол |
| chopping off | отсечение |
| chopping off | ссекание |
| chopping off | отрубание |
| chopping off | обруб |
| chopping up | разрубание |
| chopping up | разрубка |
| chopping up | разруб |