| Subject | English | Russian |
| el. | auxiliary service chilled water system | система водяною охлаждения вспомогательных устройств |
| refrig. | chilled water air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с водяным охлаждением |
| refrig. | chilled water generating system | водоохладительный агрегат |
| O&G, casp. | chilled water storage and feed system | система подачи и хранения охлаждённой воды (Yeldar Azanbayev) |
| el. | chilled water system | система охлаждённой воды |
| O&G, casp. | chilled water system | система холодоснабжения (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sahk.s. | chilled water system | система подачи охлаждённой воды |
| tech. | chilled-water system | система охлаждённой воды |
| Makarov. | chilled-water system | станция водоохлаждения (для рулонной офсетной печати) |
| O&G, casp. | critical chilled water system | система охлаждённой воды особо важных зон (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | essential chilled water system | система охлаждённой воды основной зоны обслуживания (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | essential chilled water system | основная система охлаждённой воды (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | essential chilled water system | система охлаждённой воды важных зон (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | essential chilled water system | основная система охлаждения (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | non-essential chilled water system | система охлаждённой воды второстепенных зон (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | non-essential chilled water system | система охлаждённой воды неосновной зоны обслуживания (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | nonessential services chilled water system | система технической воды для второстепенных служб |
| energ.ind. | nonessential services chilled water system | система подачи охлаждённой воды для неответственных потребителей (на АЭС) |
| el. | nuclear chilled water system | система охлаждения водяного теплоносителя ядерной установки |
| energ.ind. | plant chilled water system | система охлаждённой воды на АЭС |
| tech. | waste processing building chilled water system | система охлаждённой воды здания для обработки отходов АЭС |
| energ.ind. | waste processing building chilled water system | система подачи охлаждённой воды в помещение обработки радиоактивных отходов на АЭС |
| energ.ind. | waste processing building chilled water system | система подачи охлаждённой воды в здание обработки радиоактивных отходов на АЭС |
